Über uns
My Language Exchange ist das Werk von Helene Cormier und Dan Yuen und wurde gegründet, um Menschen aus aller Welt dabei zu helfen, eine Fremdsprache zu lernen, zu üben und fließend zu sprechen. Die beiden Gründer trafen sich im Frühjahr 2000, als Dan Schüler bei Helenes Sprachaustausch-Workshop in Montréal, Kanada war. Dan versuchte, sein Französisch zu perfektionieren und fand, dass Helenes Workshops mehr brachten als alles, was er vorher ausprobiert hatte. Diese Erfahrung überzeugte Dan von zwei Dingen. Erstens, Sprachunterricht und Vertiefung allein reichen nicht aus, um eine Sprache fließend zu beherrschen. Zweitens, Sprachaustauschübungen mit einem Lehrer sind der wohl beste Weg, die Lücke zwischen Sprachunterricht und dem Kommunizieren mit der wirklichen Welt zu schließen. Gemeinsam beschlossen sie, Menschen überall auf der Welt die Vorteile des Übens im Sprachaustausch per Internet näherzubringen. Im Oktober 2000 ging MyLanguageExchange.com online: Eine Online-Community, die tausenden von Menschen hilft, Sprachaustauschpartner zu finden und ihre Fremdsprache zu verbessern. Im Sommer 2001 leitete Helene die weltweit ersten erfolgreichen Sprachaustausch-Workshops online, wobei sie einen Schüler aus South Carolina, USA und einen in Montréal lebenden Schweizer miteinander in Kontakt brachte. Im Herbst 2001 kam die Internet-Sprachschule zur Community hinzu mit Online-Unterricht für Französisch, Englisch und Spanisch. Dieses Angebot wurde später eingestellt. MyLanguageExchange.com wurde im Januar 2001 in einer Ausgabe von Yahoo! Internet Life Magazine vorgestellt. Im August 2003 zählte PC World Magazine MyLanguageExchange.com zu den "Top 101" Internetseiten der Welt. Im September 2003 startete Dan Yuen Language-School-Teachers.com, eine Seite, über die Sprachlehrer und Schulen Schüler finden können. Daraufhin bekam Dan sofort Anfragen von MyLanguageExchange.com Usern, die auf der Suche nach Sprachlehrern und Schulen in ihrer Umgebung waren. Helene ist mittlerweile nicht mehr bei MyLanguageExchange.com tätig. Über Helene CormierHelene machte ihren Abschluss an der McGill Universität in Montréal, Quebec, Kanada. 1993 erlangte sie ihren Bachelor of Arts (First Class Honours) für französische übersetzung und ein Masters Diplom für Kreatives Schreiben. Helenes Leidenschaft ist es, anderen dabei zu helfen, eine Fremdsprache zu lernen und darin zu kommunizieren. Sie unterrichtete ESL an der YBM Sisa Sprachschule in Korea und war 1998 Mitbegründerin der Sprachschule 'Club d'Échange Linguistique (CELM)' in Montréal. Helene ist heute nicht mehr für MyLanguageExchange.com tätig, sondern arbeitet wieder als Lehrerin. Über Dan Yuen Dan hat einen Bachelor und Masters-Abschluss als Chemieingenieur von der Waterloo Universität in Waterloo, Ontario, Kanada. Während seiner Laufbahn als Ingenieur spezialisierte sich Dan auf die Anwendung neuer Technologien auf dem Gebiet Automatischer Prozesskontrolle. Als Angestellter und Berater unterstützte Dan Unternehmen wie Honeywell, Petro-Canada, Dow Chemicals, Imperial Oil, Invensys, Aspen Technologies und Millenium Chemicals. Im Jahr 2000 nahm Dan eine berufliche Auszeit, um Webprogrammierung zu lernen und My Language Exchange zu gründen. Derzeit bietet er einen selbstständigen Service für Webprogrammierung und Prozesskontrolltechnik an. Dans Leidenschaft ist es, anderen dabei zu helfen, neue Technologien zu finden und diese innovativ zu nutzen, bestehende Probleme zu lösen und sein Französisch aufzubessern. |