国際ペンパル - 言語と文化のメール交換
ペンパル（ペンフレンド）は、他の言語や文化について学ぶ素晴らしい方法です。 あなたの外国語のレベルは関係ありません。 ここでは、国際ペンパルを迅速かつ簡単に見つけることができます！多くの基準で検索して、 あなたが望むペンパルをすぐに見つけることができます。たとえば、スペイン語を学んでいる場合は、 あなたの選択した国や都市でスペイン語のペンパルを見つけることができます！
| ペンパルの特徴 | ||||||||||||
|
今すぐサインアップ: 無料のプロフィールを追加してください！ ここをクリック。
今すぐメールペンパルを見つける
| 国際ペンパル - 国別に迅速に見つける | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
高度なペンパル検索
| メンバー検索 |
外国語練習のためのペンパル（ペン友）
電子メール交換を通じて外国語を練習する理由はたくさんあります：あなたの学習ニーズ
- 電子メールを通じた言語交換は、テキストや音声チャットを通じたライブ言語交換を補完します。文法、語彙、スペルなどに取り組むことができるからです - ライブ練習ではコミュニケーションが重視されます。電子メールを通じて練習することで、言語の技術的な側面に取り組むことができるので、話す時間が来たときにリラックスし、文法に自信を持つことができます。
- 学校やビジネスのために書くスキルを強化する必要がある場合、電子メールを通じた言語交換は素晴らしい方法です。
- もしあなたが初心者であるか、第二言語のスキルが鈍っている場合、電子メール交換から始めることで、時間をかけて読み書きし、単語を調べ、質問をすることができるので、より多くの利益を得ることができるでしょう。
- ペンパルと一緒に練習することで、あなたの都合に合わせて練習できます。
- チャットの設備が整っていない場合や不規則なスケジュールの場合、これが練習する唯一の方法かもしれません。
- 特定のトピックをより深く掘り下げることができます。
- 後でチャットすることになる交流パートナーを知るための、ゆっくりとした楽しい方法でもあります。
ペンパルと外国語を練習する方法
まず、上記のセクションからペンパル（またはペンパル）を見つける必要があります - あなたが練習している言語のネイティブスピーカーで、電子メール交換を通じて練習したい人です。あなたのメールでは、私たちは強く両方の言語で書くことをお勧めします。もしあなたが練習している言語だけで書くなら、表現するアイデアが制限されるかもしれません。 自然に自分を表現できるなら、たとえそれが一部の時間だけでも、交流はより興味深くなります。他の利点としては、両者が読解力を向上させることが含まれます。これはあなたの語彙、イディオム、自然な構文などに役立ち、また、あなたが練習している言語で書く練習も得られますが、圧倒されるほどではありません。 両方の言語を使用する理由、特にライブ練習中に。
お互いの書き方について少しフィードバックを与えるべきです。もし特定の分野で改善したいことがあれば、例えば動詞の時制、性別、文の構造、表現、スペルなど、パートナーにその分野に注意を払ってもらうように頼むことができます。
メッセージの一部を翻訳したり、パートナーに翻訳を頼んだりすることもできます。メッセージを翻訳する際は、翻訳とは異なる言語で同じアイデアを表現することを意味します。個々の単語ではなく、全体の文を翻訳するようにしてください。そうしないと、母国語話者が表現する方法とは異なる、ぎこちない文ができてしまいます。パートナーがあなたのメッセージを翻訳すると、母国語話者がそのアイデアをどのように表現するかを見ることができます。最後に、パートナーのメッセージを母国語に翻訳する際は、表現やスラングを使うことを恐れないでください。言語交換の利点の一つは、言語と文化のすべての側面を学び、交換する機会があることを忘れないでください。
内容については、自然な好奇心に導かれることができますが、チャットコンパニオンのゲーム、アクティビティ、会話の質問を使用することをお勧めします。これらは、あなたの練習をより楽しく、効果的にするためのものです。ここでも、私たちはあなたが学ぶ方法を学び、互いに学ぶ手助けをすることを目指しています :-) 何か質問があれば、遠慮なくお問い合わせください。楽しい練習を！
今すぐサインアップ