This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.
| Reviewer |
Comments |
|
Oleg
|
|
Rating: 3
|
December 6, 2011
|
Instead of "as black as coal", in Russian we say "slepoi kak krot"
|
Reply
|
|
Guest
(native speaker)
|
|
Rating: 3
|
October 25, 2009
|
Nice game. I'm going to buy a membership and contact you. I speak English, Punjabi, and intermediate French, and want to practice my Punjabi and learn Hindi so I can do business in India. Hopefully you're still looking for language practice. Talk to you soon. Ron (Ranvir)
Instead of "as black as coal", in English we say "as a bat"
|
Reply
|
|
|
Minjung S.
|
Instead of "as black as coal", in Korean we say "칠흙같이 어두운"
|
Reply
|
|
|
aleezy s.
|
|
Rating: 5
|
February 15, 2009
|
|
|
Natalie R.
|
|
Rating: 5
|
November 13, 2008
|
|
|
Guest
|
|
Rating: 5
|
September 17, 2008
|
Instead of "as black as coal", in Russian we say "черный как уголь"
|
Reply
|
|
Gurmeet C.
(native speaker)
|
|
Rating: 4
|
September 9, 2008
|
|
|
david
|
|
Rating: 5
|
September 9, 2008
|
Instead of "as black as coal", in French we say "noir c'est noir"
|
Reply
|
|
ven
(native speaker)
|
|
Rating: 0
|
August 14, 2008
|
interesting... can you create one for hindi?
|
Reply
|
|
|
Sandrine A.
|
|
Rating: 4
|
August 12, 2008
|
|
