My Language Exchange

Jokes - Tongue twisters - Language Exchange

Category: Jokes
Discussion: Tongue twisters

All messages in this discussion:

Message

Posted By

81458

Tongue twisters
Hi, i don`t know if it was up already. Anyway here it goes.

A nice tongue twister, if someone can translate it to different languages please do, so everybody can have fun knowing what it means :)

"Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch? "

And now for advanced...

"Three switched witches watch three Swatch watch switches.Which switched witch watch which Swatch watch switch?"

Have fun,

Language pair: English; All

ArchivedMember
July 7, 2006

81520

Re:Tongue twisters
In Türkçe--

üç cadi üç Swatch saate bakiyorlar. Hangi cadi hangi saate bakiyor? > > *Ingilizce tercümesi : - Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

üç travesti cadi üç Swatch saatin butonuna bakiyorlar. Hangi cadi
hangi Swatch saatin butonuna bakiyor? Ingilizce tercümesi : - Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?

Language pair: English; Turkish
This is a reply to message # 81458

Allison
July 8, 2006

81615

Re:Re:Tongue twisters
hi how are you? :) your translation very good:) çevirin gayet iyiydi türkçeye :) i am from turkey... and you think what is this?look at below!

the can me but the...i run each :) read these as english but think as turkish ok:) it will be funny :)
see you by

Language pair: English; Turkish
This is a reply to message # 81520

ArchivedMember
July 9, 2006

Bulletin Board Home