My Language Exchange

Vocabulary/Translations - Please proofread my short English to Polish translation - Language Exchange

Category: Vocabulary/Translations
Discussion: Please proofread my short English to Polish translation

All messages in this discussion:

Message

Posted By

215607

Please proofread my short English to Polish translation
Here's what I'm trying to say:

My mother's parents were Polish, so even though I don't speak the language, I have it "in my ear." It's a rare language for singing.

And here's how I've translated it:

Rodzice mojej matki były polski, więc nawet jeśli nie znasz języka, znam jego brzmienie. To rzadki język do śpiewania.

Thanks for your help!

Language pair: English; Polish

Peter
May 26, 2015

Bulletin Board Home