|
|
¦bÊI¸ô, ³q¹LÉO¥À»y¤H¤h¦Ó¤S¦b¾Ç²ß±zªº»y¨¥ªº¤H¤h¥æ¬y¨Ó¾Ç²ß加泰羅尼亞語. ³q¹L¼g§@©Î¹ï¸Ü¨Ó¼W±j±zªº加泰羅尼亞語»yªk¥H¤Î·|¸Ü¯à¤O.
»y¨¥¥æ´«¸É¨¬¤F¨ä¥¦ªº¾Ç²ß§Î¦¡, ½Ñ¦p: ½Ò°ó, ¤å¤Æ¨I®û¥H¤Î¦h´CÊ^, ¦]¬°±z¤@©wn§â©Ò¦³±z©Ò¾Ç¨ìªºÉO¥À»y¤H¤h¦b¦w¥þ¦Ó¤¬§UªºÀô¹Ò¤U½m²ß.
»y¨¥¥æ´«¾Ç²ßªºÉ¬ÂI¥]¬A:
- ¾Ç²ß´¶³q¥À»y¤H¤h¨Ï¥Îªº¯u¥¿加泰羅尼亞語(«Z»y,ªí¹F,µ¥µ¥)
- ²ßºD¥À»y¤H¤h¦b¯u¹ê加泰羅尼亞語(ÀH·N)¹ï¸Ü¤¤ªºÁ¿¸Ü¤è¦¡
- µ²¥æ¨Ó¦Û加泰羅尼亞語¤å¤ÆªºªB¤Í
»y¨¥¥æ´«¾Ç²ß¤£»Ýnªá«Ü¦h¿ú, ¦]¬°§ÚÌ´£¨Ñ§K¶Oªº«ü¾É¥H¤Î¹ï¸Ü½Òµ{p¦Eµ¹±z, ³o¼Ë±z´N¥i¥H¦Û¤v¶}®i»y¨¥¥æ´«¤F.
¤F¸Ñ§ó¦hɬÂI, ½Ð¨£¬°¤°¤\¶i¦æ»y¨¥¥æ´«.
±z¥i¥H¦b³o¨½°µ¤°¤\©O?
¦bMyLanguageExchange.com, ±z¥i¥H
§ÚÌ´£¨Ñ§K¶O, ¦³¥Îªº«ü¾É©M§Þ¥©À°§U±z¤F¸Ñ¦p¦ó¶i¦æ»y¨¥¥æ´«, ¦Ó¥BÁÙ´£¨Ñ¥Ñ»y¨¥¥æ´«±M®a³]pªº§K¶O½Òµ{p¦E. ¤º®e¤Q¤À¦³½ì¥i¥HÅý±z©M·sªº¾Ç²ß¥ë¦ñ«Ü®e©ö¶i¤J¦}Àò±o¦³®Äªº½m²ß.
²³æ¦a»¡, ³q¹L»y¨¥¥æ´«±z´N¦³¤F©Ò¦³±z»Ýnªº¤â¬q¨Ó½m²ß©M¾Ç²ß加泰羅尼亞語.
Email, ¤å¦r²á¤Ñ©Î»yµ²á¤Ñ?
¦Ü¤_þ¤@Ïú¥æ´«¤è¦¡Óì¦X±z, ¨ú¨M¤_±zªº加泰羅尼亞語µ{«×¥H¤Î±zªº¾Ç²ß¥Ø¼Ð. ¨Ó¬Ý¬Ýþ¤@Ïú¥æ´«¤è¦¡¹ï±z³Ì¦XÓì.
½m²ß¤§«e
¦b±z¶}©l½m²ß¤§«e, ½Ð¾\Ū§K¶Oªº«ü¾É¦p¦ó¶i¦æ»y¨¥¥æ´«¨Ó¤F¸Ñ¦p¦ó¦³®Ä¦a¶i¦æ»y¨¥¥æ´«.
¥ß§Y¶}©l´M§ä¥ë¦ñ
¥ß§Y¶}©l´M§ä加泰羅尼亞語¥æ´«¥ë¦ñ,
¯¬¥æ¬y´r§Ö!
ÂIÀ»³o¨½¶i¦æ°ª¯Å·j¯Á.
MyLanguageExchange.com "¥¿¦bÊI¸ô¤W°µ¤@¥ó¤£¥¤Zªº¨Æ."

- 2001¦~1¤ë
|
|
|
|
|
|
"§Ú̪ºª¾ÃѤô¥±o¨ì«Ü¤jªº´£°ª. §AÌÅý§Ú̹ڷQ¦¨¯u."
- Juan Jose Guerrero, Seville (¦è¯Z¤ú) 2002¦~2¤ë25¤é
¾\Ū¥þ¤å
|
|
§Ú̷̳sªº加泰羅尼亞語·|û
³o¨½¦C¥X¤F³Ìªñ¥[¤Jªº¥À»y¬°加泰羅尼亞語ªº·|û, ¥LÌ¥i¥H¦¨¬°±zªº¥ë¦ñ. ·Q¬d¬Ý©Ò¦³¥À»y¬°加泰羅尼亞語ªº¤wª`¥U·|û, ½ÐÂIÀ»³o¨½. ³vÓÂIÀ»¦W¦r¤F¸Ñ§ó¦h¸Ô±¡©ÎªÌÁp¨t³o¦ì·|û.
| ¦W¦r | °ê®a (City) | ? »y | ½m²ß »y? | ´yz |
|
|
|
|
|
|
Hola
Estoy en Cambridge dos meses y medio y aunque mi nivel de ingles es bajo me gustaria poder practicarlo en intercambio Ingles-Espanyol) Espanyol- Ingles.
saludos
david
|
|
|
|
|
|
|
|
Salut! Je suis Albert! Je suis de Viladecans (Barcelona).
J'étude français (je suis en 1r anné) pour aller à travailler à France en 2-3 ans. J'aime beaocoup lire, sortir avec mes amis, voyager et faire du sport (je fais du taekwondo).
J'espère .....
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello, my name is Mireia, I have 23 years old and live in Barcelona (Spain)
I'm interested to learn Korean and meet korean people.
I love the country and culture and next year when I finish Economics and Business in university, I would like to live.....
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi!
My name is Sandra, I'm from Barcelona and now I'm living in Toronto. I speak Spanish and Catalan. I would like improve my English and if it's possible my French. I'm interest to speak about travel, hiking, music, movies, cooking, politics...
Ch.....
|
|
|
|
|
|
|
|
I'm a 17 years old girl from Barcelona, and I'd like to practise my English with someone from Korea or Japan, because I always adored that two countries :) I listen to music a lot, I'm studying Arts and I love animals. I'd like to make friends here w.....
|
|
|
|
|
|
|
|
I'm Andrea and I'm 16 years old. I live in Barcelona, Spain, so I talk spanish and catalan. I want to practise english because in the future I wanna go to Canada. I like books, films and chocolate. :)
|
|
|
|
|
|
|
|
Hola, sòc l'Enric, sòc de Barcelona i fa anys que treballo en entorns xinesos i encara no parlo xinés!!! Així doncs vull aprendre xinès tot ensenyant català o castella.
|
|
|
|
|
|
|
|
I'll be in Hanoi from around 18th to 25th july, and I'd like to learn some basics in vietnamese or lao (I am absolut beginner) from further staying in both countries
|
|
|
|
|
|
|
|
Siempre me han gustado las lenguas, pero nunca he tenido grandes oportunidades para estudiarlo. Soy poco voluntariosa, lo admito, pero tampoco en mi entorno ha habido nunca nadie muy dispuesto a practicar...Por eso encontrar este espacio me ha gustad.....
|
|
 Eva
May 11, 2012
|
|
|
|
|
|
Hey! I'm Eva and I'm from Barcelona, Spain. I can speak English, French and Italian as foreign languages, but i'd love to find someone to practise it. I can help you with Spanish or Catalan. I'm interested in art, music, traveling and knowing people .....
|
|
|
|
|
|
|
|
I live in Barcelona near the beach.
I like gardening, photography and walking for the mountain
Usually, I'm using English to read documentation and write e-mails.
I can read and write but I have problems when to understand the same thing when I'm .....
|
|
|
|
|
|
|
|
Chica española que necesita adquirir un buen nivel de inglés para ingresar en un máster.
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello everyone! My name is Carlos and I am 23. My aim of being here is to improve my English skills and, of course, to meet people around the world. I think that one of the most beautiful things in this life is to learn about all we want and everybod.....
|
|
|
|
|
|
|
|
I'm spanish and I'll be in Montreal until next september (2012) and I would like to meet someone to practice my english and help her/him with the spanish or catalan. That is one of the main reasons to come here, learn more languages wich could help m.....
|
|
|
|
|
|
|
|
Soy un catalan interesado en aprender birmano.
I'm catalan and interested in burmese language
|
|
|
|
|
|
|
|
My name is Natalia. I'm from Spain and I would like to improve my English and French. I also want to learn Korean because I've started to study it by myself but it's a bit difficult so any help with the korean lenguaje is welcome.
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi!My name is Montse, I'm from Barcelona (Spain) and I am 22 years old. I would like to have the opportunity to improve my English, particulary my speaking with a native English person. I enjoy doing sport and listening to music!
|
|
|
|
|
|
|
|
I like to travel and go to the cinema.
I wish I could speak English fluently.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ich wohne in Barcelona.
Ich suche ein/e deutsch Jung damit ich mein Deutsch verbessern kann.
Ich werde ein Erasmus in Berlin machen, und ich brauche meine Deutsch verbessern. Ich möchte lernen!
Ich biete Spannisch oder Katalannisch!
Ich stu.....
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello!
I'm 22 years old and I live in Coventry. I really need to improve my english, in exchange I can offer spanish or catalan lessons :)
|
|
ÂIÀ»³o¨½¬d¬Ý©Ò¦³加泰羅尼亞語·|û
ÂIÀ»³o¨½¶i¦æ°ª¯Å·j¯Á
|
|
·|û¤ßÁn
|
"§Úªº»y¨¥¥æ´«¶i¦æªº«D±`´Î"-"§Ú̹ï»y¨¥¥æ´«º¡·N¤§Ìå. ·PÁ§A̫إߪº¤@¤Á, ·PÁ§A̩Ұµªº¤@¤Á."
- John C., ¬ü°ê¯Ã¬ù, 2001¦~3¤ë29¤é
"¨ì¥Ø«e¬°¤î§ÚªºÊ^·|«D±`¦n."-
"³o¬O§Ú²Ä¤@³ßÅwªºÊI¶. ÁÂÁÂ."
- ¬ü°ê, 2001¦~3¤ë29¤é
..."§Ú¤@ª½¨Ï¥Î§A̪ºÊI¶½m²ßªk»y, §Ú·|§â³oÓÊI¯¸±À¯òµ¹§Ú»{ÃѪº¨C¤@Ó¤H."
- Katerina Vallianatos, ESL±Ð®v, ¬ü°ê, 2001¦~1¤ë1¤é
..."§Úªá¤F¤j¬ù¤@Ó¦h¤ëªº®É¶¡¤~§ä¨ì¤@Ó¦X§Úªº¤f¨ýªºÊI¯¸. ¯u¤ßªº¯¬¶P¦}ÁÂÁ§AÌ. ½ÐÄ~Äò³oÓ¬ü¦nªº¨Æ·~."
- Paskoila, ¥[®³¤j»í¥_§J St- Jean, 2001¦~11¤ë3¤é
"§Ú§â§A̪ºÊI¶±À¯òµ¹¤F§Úªº¦è¯Z¤ú»y¦Ñ®v¥H¤Î¨ä¥Lªº¾Ç¥Í. §Úı±o¬OÓ¦n¥D·N.
"-"¥H¦Z¦¨¬°±Ð®v§Ú·|§ó¦hªº§Q¥Î¥¦. ÁÂÁÂ."
- ¬ü°ê, 2001¦~3¤ë29¤é
..."²×¤_¦bÊI¸ô¤W§ä¨ì¤@¨Ç¦³¥ÎªºªF¦è."
- Niel Smith, ¬ü°ê¥[¦{Öº¨¦, 2001¦~2¤ë9¤é
¬d¬Ý·|û¤ßÁn¥þ¤å
|
|