|
|
Apprenez le catalan en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est le catalan et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez catalan en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est le catalan dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" catalan (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un catalan "naturel" et conversationnel (bien différent du catalan appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est le catalan.
- Pratiquer votre catalan en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer la conversation orale via internet ('chat' vocal).
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le catalan par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales via internet?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en catalan ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est le catalan
maintenant et amusez-vous!
|
Trouvez un partenaire linguistique
|
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
- Janvier 2001
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
25 février 2002
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est le catalan
Voici nos 20 plus rcents membres catalans qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres catalans inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(Ville) | Langue
Maternelle | Langue
Pratiqu | Description |
|
|
|
|
|
|
Soy maestro de escuela en Primaria, especialidad en educación musical.
Llevó unos meses estudiando inglés para presentarme a los exámenes de intermedio. Después de estos quiero continuar aprendiendo y perfeccionando el inglés.
Voy a estar en Londre.....
|
|
|
|
|
|
|
|
Привет! Я учу русский! Ктоможкт мне помочь? Я предпочитаю писать в чате, потому что хочу привыкнуть к кириллице.
I would also to help people with their spanish
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi! I'm Mireia from Barcelona. I have been living in Denmark for almost five years. I can communicate in Danish, but would like to become more fluent and increase my vocabulary :)
|
|
|
|
|
|
|
|
I love listen to music, cook and watch the TV.
|
|
|
|
|
|
|
|
Salut! Je veux pratiquer mon français à Ajaccio. Je suis ici jusqu'à la fin de Juin.
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello, I'm a spanish girl and I live in Bristol since few weeks. I like going to the cinema and meeting new peeople at the same tine I can improve my English. if you need improve your spanish, and do you like meeting new friends, keep in touch ;)
|
|
|
|
|
|
| allemand |
| italien |
| français |
| anglais |
|
|
Hi, i'd like to practice language skills and above all getting to know people from other cultures and share ways of thinking. Love to dance and travel.
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi, I live in Catalonia, Spain, i'm 18 years old, and I would love learn better the english idiom and make friends that talk this language.
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi! My name is Andrea and I'm from Barcelona. I am a girl who loves music, specifically, Rock N' Roll and I am a big fan of Pink Floyd. I would like to improve my english and I could help you with the Spanish or Catalan languages. I like to know cult.....
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hola me llamo Anna y estoy interesada en mejorar mis habilidades con el inglés. Hola em dic Anna i estic interessada en millorar les meves habilitats en l'anglès. Hi my name is Anna and I amb interested on improve my english skills.
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello, my name is Sarah. I speak Spanish and Catalan and I would love to have someone to practise my english with. I also want to learn how to speak Bulgarian but that's really difficult to me because I only know how to say 'yes' and 'no'
|
|
ana
May 17, 2013
|
|
|
|
|
|
Hi my name is ana.I live in spain and i want a penpal friend. i love cinema,music and read. my passion is the art.i do history of art in the university.
|
|
|
|
|
|
|
|
Hola, soy Antonio y tengo 50 años. Estoy estudiando Formación Profesional de Informática y me interesaria mucho aprender a entender y hablar inglés.
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi! My name is Hector and I am 28 years old. I am a spanish-catalan native speaker and I would like to talk with english native speakers in Barcelona.
I would like to improve my speaking and listening skills( both very very basics) and , of course.....
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello! my name is Cris and I want to improve my English level. I'm from Barcelona and I can help with both Spanish and catalan are my native languages. Best regards!!
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi My name is Txus, 31 years from Spain, now I'm living in Bath since 5 months ago and I want to practice and improve my english . In exchange I can help you with my spanish and catalan. I like rock/jazz/alternative...a lot of music and films :) .
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi, My name is Javi and I want to learn English because I'm studying nurse and I want to go to live to England when I'll finish my studies. I'm interested in series (lost, fringe...), films, travel, music, japanese food... I could teach you write and.....
|
|
|
|
|
|
|
|
My name is Montse, I'm a teacher. I'm learning English and I would like to improve it. I can help you with your Spanish or Catalan. I'm a looking for a language exchange partner.
|
|
|
|
|
Espagne
|
|
(Sevilla Ibiza Mallorca)
|
|
|
| allemand |
| anglais |
| français |
| italien |
|
|
Soy española y me gustan los idiomas,también los necesito en mi trabajo. Un saludo.
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est le catalan.
Cliquez ici pour la recherche avance.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique, le 29 mars 2001
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique, le 29 mars 2001
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique, 1er Janvier 2001
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada, November 3, 2001
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique, le 29 mars 2001
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique, le 9 février 2001
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais