|
|
Apprenez le catalan en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est le catalan et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez catalan en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est le catalan dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" catalan (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un catalan "naturel" et conversationnel (bien différent du catalan appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est le catalan.
- Pratiquer votre catalan en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer l'oral en utilisant le chat vocal et vidéo.
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le catalan par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales et vidéo?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en catalan ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est le catalan
maintenant et amusez-vous!
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est le catalan
Voici nos 20 plus rÈcents membres catalans qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres catalans inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(Ville) | Langue
Maternelle | Langue
PratiquÈ | Description |
|
|
|
| espagnol |
| catalan |
| allemand |
| espéranto |
|
|
|
I’m a literary translator living in Bali. I translate mainly from English and German into Spanish and Catalan, and I’m fascinated by how language shapes the way we see the world. I’m learning Indonesian because I want to connect more deeply with the .....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi! Recently I passed the B2 level exam, but this year it's impossible for me to go to the english school. That's the reason for I'll try this option to improve my english level.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi!
I'm looking for interesting and fun people to have delightful chats and to exchange points of views, hobbies...
My hobbies nowadays are reading, working out, playing board games, hiking, doing paddle surfing. travelling and going out .....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quiero mejorar mi inglés coloquial ( tengo fluidez en el inglés formal relacionado con los negocios).
Quie ro desempolvar mi francés olvidado desde la época universitaria.
Soy un ingeniero jubilado con una agenda muy llena debido a mis múltiples int.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ciao a tutti! vorrei imparare italiano soltanto per piacere, perché mi piace la cultura italiana e mi piacerebbe riuscire a parlare questa lingua correttamente. Inoltre posso aiutare se qualcuno è interessato ad imparare spagnolo.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| chinois mandarin |
| coréen |
| allemand |
|
|
Hi! I’m David. I love technology, movies, and traveling. I’m learning English because I want to speak more fluently when I travel and make friends from other countries. I can also help others learn Spanish or Catalan — it would be great to exchange l.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
My Name is Marta and I was born in Barcelona. I like to learn new languages an meet new people as well as to travel. My hobbies: architecture, travel and gastronomy. I'm looking for a conversation partner who wants to practice spanish/catalani sh.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
| espagnol |
| catalan |
| chinois mandarin |
|
| portugais |
| Chinese, Taiwanese (Hokkien, Minnanhua) |
| arabe du Moyen-Orient |
| - Autre - |
|
|
Hi!
I'm Valentin, I'am from Spain.
I am learning Portuguêse/Chine se/MinNan-Hokkien . Specially Taiwan's south accent.
If you are from Brazil, China, England or South Taiwan (Tainan, Kaohsiung, etc.) please contact me.
Preferably. ....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hola, me llamo Alba y tengo 23 años. Vivo cerca de Barcelona y me gusta leer, ir al teatro/cine, aprender idiomas, etc. Además, me gusta conocer a gente nueva y aprender idiomas. Es por eso por lo que estudié traducción e interpretación.
|
translate
|
|
|
|
|
|
| espagnol |
| catalan |
| - Autre - |
| - Autre - |
|
| français |
| allemand |
| anglais |
| italien |
|
|
I would like to improve the languages above and help you with Spanish.
I'm interested in improving the languages above bc my level in some is a bit rotten.
Take care! I gràcies!!
Old pic btw and I'm not a gold member anymore.
contact m.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hallo! Ich bin Xavi, ich bin 25 Jahre alt und mein Deutschniveau ist B2.
Ich komme aus Reus, Katalonien, lebe aber derzeit in Barcelona.
Mein e Hobbys sind sport treiben, kochen, mit meinen Freunden abhängen, Filme schauen, neue Leute kennenlernen.... ..
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello I am Adrián and I live in Valencia (Spain) with my wife. I studied Industrial Engineering in wich I worked for several years. After I studied Osteopathic Medicine what I am currently working on. I usually travel a lot because I love mountaineer.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
My name is Joan, I am 69 years old, I am retired. I was born and live in Barcelona. I like to travel and I would like to be able to communicate better in English. My level is A-2, but I have a hard time listening. I can help with your Spanish.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
こんにちは、ソラヤです。
Lea f
日本が大好きです。日 本の方とお話したいです。🥳
日本語は話せませ ん。
スペイン語、カタルー ニャ語、そして少 し英語を話します。
the
スペイン人で、バルセロ ナ出身です。
- アニメ、マンガ、ビデオゲームが大 好きです。🕹 ️🎮🖥️
- 猫が大好きで、飼っています。🐈 ⬛
- 食べること全般が大好きです。
dark
ゴールドメ ンバーではないので、メッセージを 送ることができま せん。
1nst4grwm loo.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| allemand |
| français |
|
|
Hi! I would like to find someone to do a language exchange. I'm from Barcelona and I want to go one step further in my English skills. In return, I can help you to improve Spanish and/or Catalan. If you don’t mind correcting me, you’re a patient.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| amharique (éthiopien) |
| arabe du Moyen-Orient |
| russe |
| hébreu |
|
|
I am currently studying Amharic, Arabic, Hebrew, and Russian. I will soon be working in Ethiopia, where I hope to apply these skills in a professional setting. I am particularly interested in travelling.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| français |
| allemand |
|
|
Hi!
I'm from Barcelona. I have an intermediate level of English and French I would like to improve my skills in both languages especially in converstation. I can teach you spanish no matter your level. I am patient and I like to teach. I .....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hola soy Erik, soy de Barcelona me gusta el deporte, practico escalada, profesor de Yoga, naturaleza, viajar, meditación, el mar...tengo nivel básico de ingles y me gustaría aprender para poder expresarme con soltura en viajes con amistades etc
|
translate
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
|
(Sant Miquel de Fluvià)
|
|
|
|
|
M'agradaria trobar algú amb qui conversar de manera regular tant en anglès com en francès. Jo puc ajudar a millorar el vostre castellà i català.
El meu nivell d'anglès oral és B2 i el de francès és C1.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
My name is Eugenio Fraile, I'm a 46 years old gay married man from Madrid. I want to improve my English. If you live in Madrid we can meet in the center or visit interesting places around. If you live outside, we can chat via Skype. You can find.....
|
translate
|
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est le catalan.
Cliquez ici pour la recherche avancée.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais