English French Spanish German Chinese 简体 Chinese 繁體 Japanese Korean Arabic

Job Wanted Detail View

Title: Farsi English Translations, W/Top Secret Clearance
Posted by: Farhang Roshan-zamir
Location: Los Angeles, United States
Date: October 29, 2004


Details:








PRESENTATION OF QUALIFICATION










• TO THE EMPLOYER
• OBJECTIVE
• SUMMARY OF QUALIFICATION
• EMPLOYMENT HISTORY
• EDUCATION
• TRAININGS AND SEMINARS
• AFFILICATION
• PERSONAL
• REFERENCE
























Dear Prospective Employer:

In the interest of exploring the possibility of employment with your organization, I have taken the liberty of presenting with a copy of my resume for you perusal and consideration. It will furnish you with specific information relative to my current objective of a position in the civil engineering field.

As you will note from the contents of the ensuing presentation, I have had several position of extremely solid and practical responsibility, culminating with my position in Iran as Senior Civil Engineer in National Petrochemical Company and General Manager in Gas Company. It is my past success in the position which forms the basis of my belief in my ability to make extensive, valuable contributions to your present and future operations.

Should you have or anticipate a requirement for an individual who possesses my qualification, I would greatly appreciate an opportunity to meet you personally so that we may discuss in greater detail how my assets may be utilized to our mutual benefit. I may be contact the below mention address, or by telephone at (310)471-1569.

In the interim, many thanks for your attention and consideration. I look forward to hearing from you in the near future.


Sincerely,



Farhang Roshan-zamir


Attachment – Resume
Address: 12202 Falkirk Lane
Los Angeles, California 90049
(310)471-1569 – Cell Phone: (310)710-1569










OBJECTIVE: A Challenging and responsible position involving Civil Engineering background, that will fully utilize ability, education, training and experience.

Position preferred should provide opportunity for continued professional growth and development.


SUMMARY OF
QUALIFICATION B.S. Degree – Civil Engineering
Associate Degree – Surveying
Real Estate Broker Licensee
General Contractor Licensee, B Classification (Inactive)
Real Estate Appraisal Licensee, (MRA) - (Inactive)
Bilingual – English, Farsi

Background is exceptionally broad, covering a variety of professional experience in the following important areas:

Large construction site supervision…..cost estimate on construction projects…..quantity estimate….. invoice interpretation and processing…..analysis of proposals, tender documents and recommendations for acceptance or rejection….preparation of different contract forms for effective performance and payments…..handing client problems…..liaison with other firms….coordination…..planning for different types of construction work, such as buildings, plants, roads and pipelines. Review and handing of Environmental compliance…..land problems, quitclaims, leases and different settlement agreements…..preparation and review of Civil Engineering relate specifications.

A self-starter with initiative and a strong desire to excel.

Ability to develop and implement new procedures when standard methods of operation prove inadequate to the task at hand.











EMPLOYMENT
HISTORY June 1957 - Sept. 1957 U.S. Forest Service, Oregon Forest Rd. Surveying.

June 1959 - Sept. 1959 So. Dakota Dept. of Hwys.
Highway Plans, Draftsman

June 1960 - Sept. 1960 So Dakota Dept. of Hwys.
Highway Plans, Engg. Aide

June 1961 - Sept. 1961 So. Dakota Dept. of Hwys.
Highway Plans, Engg. Asst.

June 1962 - Feb. 1963 So Dakota Dept. of Hwys.
Highway Plans, Assoc. Engr.

March 1963 - July 1965 Iranian Oil Exp. & Prod. Co.
Construction Site Engr.

July 1965 - Jan. 1968 Iranian Oil Exp. & Prod. Co.
Contracts Engr., H.Q., Hd. Sec.

Jan. 1968 - March 1968 National Iranian Oil Co.
Home Ownership Scheme, Hd. Dept.

March 1968 - Oct. 1979 National Petrochemical Co.
Senior Project Engr., Hd. Sec.

April 1978 - Oct. 1979 Ray Gas Company
General Manager

June 1981 - Nov. 1988 Txaco Inc., Prod. West
Fields Civil Eng. (Sen. Specialist 1)

June. 1989 - June 1990. Cal. Trans.

June 1990 - Aug. 2000 Self Employed

Aug. 2000 - Now FBI, Linguist, Farsi/English Translator (Contractor).



EDUCATION Dakota Weslyan Univ. Mitchell, So. Dak. 1956 – 1957 Pre-Engg.

So. Dakota State Univ. Brookings, So. Dak. 1957 – 1959
Engg. Survey, Assoc. Degree

So. Dakota State Univ. Brookings, So. Dak. 1959 – 1962
Civil Engg., B.S.


TRAINING AND
SEMINARS Advance Management Training National Petrochemical Co.
08-02-1977 08-08-1977

Plastic for Bldg. Industry UNIDO, New Delhi, India
04-01-1977 - 05-15-1978

Real Estate, Broker Lic. Anthony Schools, LA, CA
12-02-1979 - 07-05-1980

Legal Description and Survey
Boundary Control G. W.’s Workshops, Irv. CA
10-01-1981 - 10-03-1981 .

Envioronmental Regulations American Seminars, Denver, Colo. 03-01-1982 - 03-03-1982

Oil Wells Log Analysis Welex Seminar, Buena Park, CA 09-23-82 - 09-23-1982

Packer Completion Analysis Guiberson Seminars, Long Beach, CA11-16-1982 - 11-18-1982

Basic Petroleum Geology Univ. of Tulsa, Long Beach, CA 12-08-1982 - 12-10-1982

Real Estate Broker’s Education Park Courses, Los Angeles , CA 03-19-1983 - 06-25-1983

Civil Engg. Review (3-months Nights Courses) University of Southern California, Los Angeles , CA 01-04-1984 - 04-04-1984

Business & Report Writing Calif. Inst. of Technology, Pasadena, CA 07-17-1984 07-18-1984

Management Dev. Program Calif. Inst. of Technology, Pasadena, CA 12-06-1984 - 12-07-1984

Construction Specification Enforcement Westec., CA, Taft, CA 11-19-1985 - 11-20-1985

Gen. Contractors’ Courses Anthony Schools, Los Angeles Angeles, CA 07-30-1986 - 11-20-1986

Writing Skill Texaco Network Ventura, CA
02-17-1987 - 02-18-1987

Real Estate Broker’s Cont. Ed. (45 hr) Western Schools, Los Angeles, CA 05-01-1988 - 06-30-1988

Real Estate Appraisal Courses Lincoln Graduate Center Culver City, CA 09-09-1989 - 09-24-1989

09-24-1989 - Now Numerous Classes & Seminars.


AFFILIATION Member of American Society of Civil Engineers
Member of Bahá'í World Faith.
Member of the Bally’s Sport Club
Member of National Association of Master Appraisers


PERSONAL Birth date: September 15, 1932 - Married, Tow Children (Perry, Attorney, Birth date July 19, 1968 – Nicole, Working with my son. Birth date December 19, 1971
All in excellent health, active in sports and U.S. Citizens.


REFERENCE Excellent references will be furnished upon request.













SUMMARY OF DUTIES WITH TEXACO INC.


1. To specify area and condition for operation of Texaco facilities and prepare draft
letter of recommendation for processing quitclaims by Lands Department.

2. Preparation of cost estimate for medication, maintenance and new projects relating to Civil Engineering work, including appraisal of properties involved.

3. Preparation of work orders including specifications and contract documents, recommended prospective bidders from the approved list and conducting job walk; preparing minutes of the pre-bid meetings.

4. Provide adequate information and drawings to acquire the necessary permit.

5. Site inspection of Civil Engineering related jobs to ensure contractor/developers adherence to the specifications and approved drawings.

6. Maintain required Civil Engineering information to assist in various works and coordinate fields requirements with the consultants work.

7. Check the initial contractors invoice for percentage completion and payment.

8. .Maintain current inventories of pipelines, covered under franchise agreement with the City and County.

9. .Maintain Civil Engineering information and updated as-built drawings.

10. Coordinate surveyor and consulting engineer’s work for staking properties well
locations, road work, pipelines, etc.

11. Site supervision for construction of Production Unit and pipeline.

12. Coordinate environmental compliance for the field operations.

13. Assist in preparation of supporting documents in land related matters.

14. Review and comment on lease and various agreements

15. Attend and arrange to attend in some private and governmental hearings and
prepare reports.


Attachment – Resume
F. Roshan-zamir




Contact Farhang Roshan-zamir

Click here to send an email to Farhang Roshan-zamir now.




View All Resumes



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'