English French Spanish German Chinese 简体 Chinese 繁體 Japanese Korean Arabic

Job Wanted Detail View

Title: German Language Skills, experience in working for expats, efficient secretary / translator / assistant
Posted by: Gauri Kanyalkar
Location: Mumbai, India
Date: January 14, 2004


Details:

NAME Mrs. Gauri S. Kanyalkar

MARITAL STATUS Married

DATE OF BIRTH 1st September 1973

AGE 29 years

QUALIFICATIONS
1.S.S.C.Passed in March 1989 with Distinction
2.H.S.C.Passed in March 1991 with II Class
3.T.Y.Bcom Passed in March 1994 with II Class
4.MBA (Marketing)Passed in December 1997

ADDITIONAL
QUALIFICATIONS Fluent in German (Conversational / Written / Translation) having completed the following levels at Max Mueller Bhavan (Bombay) with corresponding Grades :
1.Elementary I (G1) Gut
2.Elementary II (G3) Sehr Gut
3.Intermediate I(M1) Sehr Gut
4.Intermediate II(M2) Sehr Gut
5.Intermediate III (M3) Sehr Gut
6.The Proficiency Training in Translation Techniques Sehr Gut

EXPERIENCE
1.6 months as Statement Writer in Bank of Maharashtra(Part-time)
2.6 months as Elocution Trainer in English in Princess High School (Part-time)
3.Worked as Translator / Office Assistant / Secretary for the GM, R&D Division LSE (German Ex-pats) at Colour-Chem Limited (Thane) since 2nd Dec. 1996 to 2nd May 2000.
4.Working as Translator / Office Assistant / Secretary for GM, Production Division LSE at Colour-Chem Limited (Thane) since 1st Dec. 2000.
5.Interim period from 3rd May 2000 to 30th Nov. 2000 worked for Chief Operating Officer, Division LSE at Colour-Chem Limited in the same capacity.
6.Interim period from June 2002 to February 2003 worked for VP, Division LSE as well as GM, Production Division LSE at Colour-Chem Limited in the same capacity.

KEY ABILITIES
6 years' experience at Colour-Chem Limited has given the undersigned proficiency in following areas :
·Efficient management of front office.
·Independent correspondence skills (subject to getting acquainted with type of work and people)
·Efficient organization of seminars, conferences, travel itinerary etc.
·Production follow up with plant and marketing department.
·Translations - German to English and vice versa.
·Handling incoming and outgoing calls and management of faxes.
·Collecting important information from the Internet.
·Handling confidential documents like Performance Appraisal.
·Co-ordination of various training programmes.
·Scheduling meetings and preparing minutes.
·Planning travel arrangements
·Ticket booking, Problem solving among employees.

Gauri S. Kanyalkar




Contact Gauri Kanyalkar

Click here to send an email to Gauri Kanyalkar now.




View All Resumes



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'