Language Exchange and Online Language School logo
  ¿Â¶óÀÎ ¾ð¾î Çб³ ¹× ¾ð¾î ±³È¯ Ä¿¹Â´ÏƼ Welcome, Guest! - Sign up
Over 550 000 members Language exchange and language school log in
Member
Log In
Language ExchangeHome  
International penpalsPenpals  
How to learn a language via language exchangeHow to  
Find a Language Exchange Partner to Learn a LanguageSearch  
Hangman word games: learn expressions, slang, idioms, proverbsWord Games  
Edit my profileEdit Your Data  
Member notepadMember Notepad  
Club libraryClub Library  
Bulletin boardBulletin Board  
Machine translatorTranslations  
International chat rooms, spanish chat, French chat, etc.Text Chat  
Voice chat: free international voice chat rooms and programsVoice Chat  
Free language exchange lesson plansLesson Plans  
FAQsFAQs  
Bilingual jobsJobs  
HelpHelp  
About UsAbout Us  
Contact UsContact Us  

Job Wanted Detail View

Title: Translator/subtitler
Posted by: Marie Lidell
Location: Newport Beach, United States
Date: December 1, 2003


Details:

PERSONAL
Born and raised in Stockholm, Sweden. Native language is Swedish.
Committed, trustworthy and reliable to get the job done, with a strong focus on quality while meeting deadlines.

EDUCATION
High school and two year college in Stockholm, Sweden.

EMPLOYMENT
Freelance for translation and subtitle companies.
Translating and subtitling motion picture movies.

Translation testing and monitoring for exercise equipment company prior to sale.

Translation and research work for Olympic Gold winner high profile athlete during the World Championships 2003 in Europe.

2003-present.
Linguistic Consultant for a commercial search company.
Developing rules and datasets, including components such as stop words, prefix stripping rules and mapping plural and misspellings to a singular form.

LANGUAGES
• Swedish to English
• English to Swedish




Contact Marie Lidell

Click here to send an email to Marie Lidell now.




View All Resumes


Copyright © 2000-2013 MyLanguageExchange.com

Featuring 115 languages, including...
  Learn English online: Learn to speak English freeEnglish (ESL)  Learn Spanish online: Learn to speak Spanish freeSpanish  Learn French online: Learn to speak French freeFrench  Learn Italian online: Learn to speak Italian freeItalian  Learn German online: Learn to speak German freeGerman  Learn Japanese online: Learn to speak Japanese freeJapanese  Learn Korean online: Learn to speak Korean freeKorean 
 Learn Chinese online: Learn to speak Chinese freeChinese  (MandarinCantonese) Learn Portuguese online: Learn to speak Portuguese freePortuguese  Learn Russian online: Learn to speak Russian freeRussian  Learn Thai online: Learn to speak Thai freeThai  Learn Swedish online: Learn to speak Swedish freeSwedish Learn Greek online: Learn to speak Greek freeGreek  Learn Arabic online: Learn to speak Arabic freeArabic 
[ View all languages ] 

Privacy  Terms of Use  Join  Jobs  Link to Us