English French Spanish German Chinese 简体 Chinese 繁體 Japanese Korean Arabic

Job Wanted Detail View

Title: Chinese Bilingual
Posted by: Yuhui Delarue
Location: ,
Date: July 8, 2003


Details:

Yuhui Y. Delarue
Coconut Creek, FL



PROFESSIONAL EXPERIENCE


Apr 2003-Present: Freelance Chinese/English translator.
Nov 1999-May 2003: Acted as Chinese-English interpreter, sales assistant and technical trainer at seven trade shows for Great Plains Industries, KS, an industrial process control manufacturer (industrial flow meters). Five were in China and one in Singapore one in Germany.

1999-2003: Worked as company liaison office in China
The company now has four more distributors in Beijing and Shanghai, compared to only one in Hong-Kong in 1999, and several sales were made during and after the shows.

Oct 2000: Occasional written literature English-Chinese translation for Keyang Tech Company on a report named “Marketing project of Moore Industries in China”.

Sep-Nov 1996: Volunteered as supervisor for civil and public service at the metro station in Shanghai


TRADE SHOWS SALES EXPERIENCE


ACHEMA, Frankfurt, Germany 2003
MICONEX, Beijing, China 2002
CONTROL & INSTRUMENTATION, Singapore 2002
MICONEX, Shanghai, China 2001
ACHEMA, Beijing, China 2001
MICONEX, Beijing, China 2000
CHINACOAT, Shanghai, China 1999


LANGUAGE SKILLS


Mandarin Chinese : Native language
English : Fluent
TOEFL: 617 (60/68/57)
TWE: 5.0
GRE: 2210 V610(86%); Q800(98%); A800(99%)
Japanese : some


EDUCATION


Graduate Studies Sep 99-Jul 02
Research Area: Organic Electro luminescent Devices.
University: Fudan University, Shanghai, China
Master Degree in Science of Materials

Undergraduate Studies Sep 95-Jul 99
Major: Materials Chemistry.
University: Fudan University, Shanghai, China
Bachelor degree in Science of Materials


RESEARCH SKILLS


Skilled in design, synthesis, and analysis of organic materials.
Capable of handling the chemistry laboratory work involved.
Familiar with the process of depositing thin films.
Good understanding of the principle of measurement of materials and devices, such as DSC, UPS, UV, TEM, SEM, XPS, SIMS, PL, EL.


HONORS AND AWARDS


Excellent Graduate of Fudan University, Jul 1999
Excellent Student of Fudan University, May 1999
People’s Scholarship, Fudan University, 1995-1998


PUBLICATIONS


Organic single-layer electro luminescent device based on Arylamine substituted Distyrylareylene.
Journal of Fudan University (Natural Science), Vol.40, No.4 Aug. 2001


WORK ELIGIBILITY


Authorized to work in the U.S.
Permanent residence application pending ( “green card” ).







Contact Yuhui Delarue

Click here to send an email to Yuhui Delarue now.




View All Resumes



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'