Si uno aprobó un examen con lo justo, dice:

Hangman Game Feedback

Title:	Si uno aprobó un examen con lo justo, dice:
Answer:	zafé

Hints:	1. verbo que también significa soltarse, desamarrarse

Equivalents:	1. zafé raspando 2. zafé por un pelito 3. zafé ahí nomás

Explanation:	El verbo 'Zafar' se usa en cualquier circunstancia difícil que uno haya atravesado con éxito pero con mucha suerte: ej: (en un robo) 'zafé porque justo llegó la policía'. En cierto modo, 'zafar' es equivalente a 'salvarse'.
Spanish > Popular Expressions > Education / School

Game Summary Statistics

Average Rating		3.5
# of votes		2
# of Garbage Votes		0
# of Garbage Votes by native speakers		0

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Reviewer

Comments

Guest
(native speaker)

Rating: 2

April 6, 2008

Rating: 5

April 8, 2006

Instead of "zafé", in English we say "by the skin of your teeth"

Play this game
Back to Games Ratings