| # |
Message |
Posted By |
| 37223 |
Would someone please check my Spanish? =)
Hi! I would appreciate it if someone could check my Spanish (text below). Thanks!
INFORMACION PERSONAL
TENEMOS DOS PERSONAJES
MI COMPANERA SE LLAMA MA. CRISTINA PERO TODO EL MUNDO SE LLAMA CHRISTINE. ES FILIPINA DE PAMPANGA PERO VIVES EN WACK WACK, MANDALUYONG. VIVES EN LA CALLE WCK WACK NO. 8
ES DISENADORA DE INTERIORES. SU TRABJO POR ELLA CUENTA EN CASA. ESTUDIAS TAMBIEN EN EL INSTITUTO CERVANTES PARA APRENDER ESPANOL PORQUE QUISERA VIAJAR A ESPANA EL ANO QUE VIENES. QUIERO CONOCERA LOS PARIENTES DE ELLA ESPOSO.
ESTAS CASADA. SU ESPOSO SE LLAMA JOAQUIN. TODAVIA NO TIENES HIJOS. TIENES TREINTA UN ANOS. SU COMPLEANOS ES EL 18 DE MARZO . SU SIGNO DEL ZODIACO ES PISCES
|
Language pair: Spanish; English
|
|
|
| 37285 |
Re:Would someone please check my Spanish? =)
Hi I will answer soon your Spanish consult....
Mary
|
Language pair: Spanish; English
This is a reply to message # 37223
|
|
|
| 37288 |
Re:Would someone please check my Spanish? =)
Mi compañera se llama Ma. Cristina pero todo el mundo le llama Christine, es filipina de Pampanga, vive en la calle Wack Wack N° 8
Mandaluyong.
Ella es diseñadora de interiores, su trabajo es en casa. También estudia en el Instituo Cervantes para aprender español, porque quisiera viajar a España el proximo año, quiere conococer a los parientes de su esposo.
Esta casada, su esposo se llama Joaquin, aun no tienes hijos. Ella tiene treinta y un años, su cumpleaños es el 18 de marzo y su signo del zodiaco es piscis.
|
Language pair: Spanish; English
This is a reply to message # 37223
|
|
|
| 37545 |
Re:Re:Would someone please check my Spanish? =)
tu traducción es muy buena, recuerda que la plabra próximo lleva acento
your translate is very good, i remind you that word próximo is like i wrote
|
Language pair: Spanish; English
This is a reply to message # 37288
|
|
|
