Vocabulary/Translations - Help me with french and ill help you with Filipino! - Language Exchange


Category: Vocabulary/Translations
Discussion: Help me with french and ill help you with Filipino!

All messages in this discussion:
# Message Posted By
32231
Help me with french and ill help you with Filipino!
Hey there! Please help me with FRENCH!! I wanna know this language soO much! Can someone please translate the following to FRENCH PLEEASE!!

- I love you

- He's new here.

-Its really cool.

-I love music!

I WILL HELP YOU WITH "FILIPINO" I pormise!

Language pair: Filipino (Tagalog); English
ArchivedMember
June 22, 2004

Reply
32276
Re:Help me with french and ill help you with Filipino!
Je t'aime is I love you , I believe.

And I think that Il est nouveau ici , is He is new here.. Thats the extent of my French , I only know that much because my freinds mum speaks French.

Language pair: Filipino (Tagalog); English
This is a reply to message # 32231
ArchivedMember
June 23, 2004

Reply
32461
Re:Help me with french and ill help you with Filipino!
i love you! = je t'aime!
(you could also say "je t'adore" which translates as "i adore you" ... it expresses even deeper feelings towards a certain person.)

he's new here ... literally, it would be "il est nouveau ici", but it sounds ... weird. at least to me ... suggestions anyone?

it's really cool = c'est magnifique. (? - not sure about this one)

i love music! = j'aime la musique!

Language pair: Filipino (Tagalog); English
This is a reply to message # 32231
rina
June 27, 2004

Reply
32537
Re:Re:Help me with french and ill help you with Filipino!
About he's new here, it depends of what you really want to say.
But as Rina said, literally the translation is "il est nouveau ici".
This is correct and I think he/she will understand.

it's really cool = c'est vraiment cool/sympa (you can use the english word, we use it all the time).

(c'est magnifique = it's beautiful for rina ;)

Peace



Language pair: Filipino (Tagalog); English
This is a reply to message # 32461
ArchivedMember
June 29, 2004

Reply
32671
Re:Help me with french and ill help you with Filipino!
- I love you je t`aime

- He's new here. il est nouveau ici

-Its really cool. il vraiment cool (or super or magnifique)

-I love music! j` aime la musique

I WILL HELP YOU WITH "FILIPINO" I pormise! je vais t`aider avec le philipin " je te promet "

bonne chace good luke
hake; a french and english teacher


Language pair: Filipino (Tagalog); English
This is a reply to message # 32231
ArchivedMember
July 1, 2004

Reply
32789
Re:Re:Help me with french and ill help you with Filipino!
Bonjour Hake:

C'est depuis longtemps que j'ai parlé le français. En tout cas, je suis un anglophone du Canada. Je parle l'allemand et le français.

Si vous aviez des problème, nous pouvons écrire en anglais.

à bien tôt
Jim

Language pair: Filipino (Tagalog); English
This is a reply to message # 32671
Jim
Jütte

July 3, 2004

Reply

Bulletin Board Home



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'