| # |
Message |
Posted By |
| 235083 |
Please translations
Hi! Please someone trancerats or check sentences below😭
・I ran the risk of life helping the girl
・I ran the risk of life to help the girl
・I ran the risk of life for helping the girl
・I ran the risk of life for to help the girl
Which one is correct answer??
|
Language pair: English; All
|
|
|
| 235111 |
Re:Please translations
I'm not sure any of them are correct since life is not a risk. Usually a risk is an adverse (opposite) to life. But other than that, the third one from the top "should" be the correct one.
|
Language pair: English; All
This is a reply to message # 235083
|
|
|
| 235134 |
Re:Please translations
The answer is the first one. I ran the risk of life helping the girl.
|
Language pair: English; All
This is a reply to message # 235083
|
|
|
| 235154 |
Re:Please translations
The most correct one of these is number 2, but that's not really right either. The correct way to say this is: I risked my life to save the girl.
|
Language pair: English; All
This is a reply to message # 235083
|
|
|
