Vocabulary/Translations - English/Aramaic Translation - Language Exchange


Category: Vocabulary/Translations
Discussion: English/Aramaic Translation

All messages in this discussion:
# Message Posted By
7751
English/Aramaic Translation
I need to find someone who can translate a couple phrases from English to Aramaic and Arabic.

Language pair: English; Aramaic
ArchivedMember
January 17, 2003

Reply
8094
Re:English/Aramaic Translation
Hi, i might be able to assist you. I study Aramaic very seriously. Which phrases would you like translated?

Language pair: English; Aramaic
This is a reply to message # 7751
ArchivedMember
January 26, 2003

Reply
11288
Re:Re:English/Aramaic Translation
I need a Aramaic translation of "Jesus Christ"...
and how to write it..

i'm getting a tattoo of it on my forearm.

thank you.

Language pair: English; Aramaic
This is a reply to message # 8094
ArchivedMember
April 2, 2003

Reply
11640
Need written Aramiac Translation
I was wondering if anyone could help me figure out how to write, "Father, why have you forsaken me." It is for an art class. i would appreciate your help, thanks

Language pair: English; Aramaic
This is a reply to message # 8094
ArchivedMember
April 9, 2003

Reply
28422
Re:Need written Aramiac Translation
"My God, my God, why have you forsaken me?"
in Aramaic:
"Eloi, Eloi, lami sabachthani?"

Hope this helps,
Suzanne

Language pair: English; Aramaic
This is a reply to message # 11640
ArchivedMember
March 31, 2004

Reply
29407
Re:Re:English/Aramaic Translation
Hi could you do me a big favour my friend and translate this phrases to aramaic? 'God is my strength and refuge'
Thanks pal!

Language pair: English; Aramaic
This is a reply to message # 8094
ArchivedMember
April 19, 2004

Reply
128977
Re:Re:English/Aramaic Translation
Hi JONATHAN can you help me with some translation
Please...

Language pair: English; Aramaic
This is a reply to message # 8094
Gabriela
Diaz

March 23, 2008

Reply
142048
Re:Re:Re:English/Aramaic Translation
Hey I was wondering if you could translate the words 'it was then that I carried you' from english to aramaic? I need it for a tattoo, thanx!!

Language pair: English; Aramaic
This is a reply to message # 128977
shazay
October 12, 2008

Reply

Bulletin Board Home



close Make this an App. Tap more_vert or and 'Add to Home Screen'