My Language Exchange

Vocabulary/Translations - traduction - Language Exchange

Category: Vocabulary/Translations
Discussion: traduction

All messages in this discussion:

Message

Posted By

120612

traduction
Je voudrais la traduction á l´espagnol de la phrase:Ca m´est egal de rester seul ce weekend,d´autant plus que j´ai beaucoup de travail.Merci.

Language pair: French; Spanish

maria jose
pastor
October 17, 2007

120754

Re:traduction
Hola pues mira yo no soy así que tu digas la maravilla en francés pero creo que esa frase significa:

Ca m´est egal de rester seul ce weekend,d´autant plus que j´ai beaucoup de travail.Merci

"Me da igual quedarme solo, este fin de semana, de cualquier manera tengo mucho trabajo". Grcias

Language pair: French; Spanish
This is a reply to message # 120612

Ray
Delgado
October 19, 2007

Bulletin Board Home