My Language Exchange

Jokes - orties - Language Exchange

Category: Jokes
Discussion: orties

All messages in this discussion:

Message

Posted By

112529

orties
Hello
I'm curious about a translation : In french it's "Il ne faut pas pousser grand-mère dans les orties". My english is not good but I think it's like more and less "don't push me away" It will be funny with an english or american expression, thank you.

Language pair: French; English

Ninon
Logelain
June 25, 2007

114625

Re:orties
Bonjour !I only the first season of the fRANCAISlaNGUE. ALSO IT WILL HELP A LOT IF SOMEONE WILL TEACH ME FRENCH. AND I LIKE THE CULTURES OF THE FRENCH INCLUDING FOOD, HOBBIES ETC.. MERCI AU REVOIR! P.S I WILL BE DELIGHTED TO HELP WITH YOUR ANGLAIS

Language pair: English; French
This is a reply to message # 112529

Juan
Gonzalez
July 25, 2007

Bulletin Board Home