| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Re:Translation of mandarin Chinese phrases
David,
You could be in trouble here, depending on how you see it! Here's the translation for you:
Wo Ai Ni - I love you
Bai Ma Wang Zi - Knight on a white horse
Go figure!
|
Language pair: English; Chinese, Mandarin
|
|
Brian Z.
March 17, 2004
# Msgs: 1
|
Re:Per coloro chi parlano Italiano: LUI o EGLI ???
I am also studying Italian so I am not an expert. I believe, however, that Lui is the polite form of the pronoun and Egli is the "super-polite" form. Egli is not generally used except in literature according to my husband who is Italian.
|
Language pair: Spanish; Italian
|
|
Emily R.
March 10, 2004
# Msgs: 1
|
Tortues/tortles
J'ai trois tortues : deux grandes (un mâle et une femelle) et une petite d'une espèce différente.
Comment dites-vous ça en japonais?
I have three tortles : two big (one male and one female) and one little of different sort.
How do you say that in japanese?
|
Language pair: French; English
|
|
Katia
March 3, 2004
# Msgs: 1
|
Re:Re:Need help with Japanese
Just to clarify, "Eva" could be pronounced as "eeva" or "ayva" depending on where you are from, so maybe it's not the best example word.
The ii in Kawaii aproximates to the sound "ee" as in the English words "see", "be", "free", etc.
Also, because the i is doubled it is actually a long ee sound, but perhaps that wouldn't be so evident in the word "Kawaii". In Japanese you always pronounce every vowel on its own. Putting vowels together just sounds like those vowels strung together, it doesn't change the sound of the vowels as it would in English.
|
Language pair: English; All
|
|
Kathryn C.
February 29, 2004
# Msgs: 1
|
Re:How to say
salut
nu stiu cum se spune salvie in japoneza dar in engleza este SAGE. cu variantele "garden sage" pentru salvie de gradina si "meadow sage" pentru salvie de camp.
sper ca te ajuta.
:o)
|
Language pair: English; Romanian
|
|
Lea
February 26, 2004
# Msgs: 1
|
|
|
Livia
February 26, 2004
# Msgs: 1
|
|
|
Ahmad
February 24, 2004
# Msgs: 3
Latest: February 24, 2004
|
|
|
Lys
February 23, 2004
# Msgs: 3
Latest: February 24, 2004
|
need help when expressing these situations in english :)
what should i use "hear" or "listen" ?
mm like in : what type of music do u hear (or"listen to") ??
and : i listen to x music or (i hear x music) ?!?
concerning movies .. should i always use watch ? or i can say "see" as well ?
thx
Ahmad :)
|
Language pair: Arabic, Middle Eastern; German
|
|
Ahmad
February 23, 2004
# Msgs: 3
Latest: February 24, 2004
|
|
|
Cristina M.
February 22, 2004
# Msgs: 1
|
