| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Re:I love you
> Well I love you in the languages I know:
Quite a list! Thank you!
Two minor corrections:
> Finnish: Mina rakastan sinua.
"Mina" should be "minä".
> Romanian: Te iu besc.
"iu besc" should be "iubesc",
> Chinese: Ngo oi ney.
Is this in one of the southern dialects?
It is not Mandarin.
In Hà nzì: 我爱ä½
Puti
|
Language pair: Norwegian; Slovenian
|
|
Juha-Petri T.
December 22, 2005
# Msgs: 4
Latest: December 23, 2005
|
Re:I love you
Well I love you in the languages I know:
Afrikaans: Ek het jou liefe.
Albanian: Te dua.
Burmese: Chit pa de.
Quechua: Qanta munani.
Bulgarian: Obicham te.
Catalan: T'estim.
Chinese: Ngo oi ney.
Cantonese: Moi oiy neya.
Croatian: Ljubim te.
Danish: Jeg elsker dig (pronouncedyai elske dai).
Slovak: Lubim ta.
Slovenian: Ljubim te.
Esperanto: Mi amas vin.
Romanian: Te iu besc.
Finnish: Mina rakastan sinua.
Servian: Ljubim te.
Gaelic: Tha gra agam ort.
Talagog: Mahal kita.
Dutch: Ik hou van jou.
Hungarian: Szeretlek.
Gaelic(Irish): Taim i' ngra leat.
Yiddish: Ikh hob dikh lib.
Hebrew: Ani ohev otach(male to female,male to male)
Ani ohevet otach(female to female,female to male).
Norwegian: Eg elskar deg.
Tunisian: Ha eh bak.
Italian: Ti amo (if it's a relationship/lover/spouse)
Ti voglio bene (if it's a friend, or relative).
Portuguese (Brazilian): Eu te amo.
Portuguese: Amo-te.
Quechua (Ecuador): Canda munani.
Welsh: Yr wyf i yn dy garu di.
|
Language pair: Norwegian; Slovenian
|
|
Enav A.
December 21, 2005
# Msgs: 4
Latest: December 23, 2005
|
|
|
Enav A.
December 12, 2005
# Msgs: 4
Latest: December 23, 2005
|
