|
|
Apprenez le roumain en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est le roumain et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez roumain en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est le roumain dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" roumain (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un roumain "naturel" et conversationnel (bien différent du roumain appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est le roumain.
- Pratiquer votre roumain en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer l'oral en utilisant le chat vocal et vidéo.
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le roumain par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales et vidéo?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en roumain ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est le roumain
maintenant et amusez-vous!
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est le roumain
Voici nos 20 plus rÈcents membres roumains qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres roumains inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(Ville) | Langue
Maternelle | Langue
PratiquÈ | Description |
|
|
|
|
|
|
Bonjour, je m'appelle Corina. Je suis sur ce site depuis plus de 10 ans et, bien que mon objectif principal était d'améliorer mon niveau de français, l'expérience s'est révélée beaucoup plus enrichissante.
Trouver un bon corresp.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| russe |
| turc |
| ukrainien |
| albanais |
|
|
Bună, tovarășilor! My name is Alexandra Maria, a simple girl from Romania with a big love for languages and cultures. Right now, I'm really excited to learn Turkish and Russian, and I’m always curious about discovering even the most unusual or s.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bonjour,
Je m’appelle Dorina, j’habite en Roumanie et je travaille avec beaucoup de collègues françaises.
J’a imerais pratiquer la langue française, car aujourd’hui j’ai un niveau B1, mais j’aimerais maîtriser la langue le plus vite possible.
Je pa.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello, salutare, bonjour, salve! I go by Halo on the Web. I love poetry, musicals, chemistry, crochet, and especially cats!
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi there, fellas. I'm Annie and I'm your average Romanian (more or less) and I'd love to help anyone who wants to learn or practice Romanian. I'm a huge history and folklore enthusiast, so if you're curious about those aspect.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hey there! I’m looking for someone to practise English with. My native language is Romanian, and I’d say my level is around B1–B2. My goal is to get better every day and eventually become fluent.
I’m interested in lots of topics — from economics, ma.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| japonais |
| italien |
| - Autre - |
| - Autre - |
|
|
My name is Mihaela, and I’m a native Romanian speaker fluent in both Romanian and English.
I have a Bachelor’s degree in Business Administration and a strong background in education, advising, career coaching, HR, and finance. I truly enjoy helpin.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
Etats-Unis
|
|
(San Francisco)
|
|
|
|
|
Hello! I am interested in improving my English, Spanish and French. In addition I can help you to practice Romanian language.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| japonais |
| - Autre - |
| - Autre - |
|
|
こんにちは！
My name is Adriana, living in Bucharest, Romania. My English speaking level is low and I would like to improve it. I also want to learn Japanese language, I am now beginner N5 level. I have a little daughter so I can’t always answer to mails,.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
République tchèque
|
|
(Litovel)
|
|
|
|
|
Hi, I am Tina and I moved to Czech Republic last year. I am a native Romanian speaker and I do speak English fluently(I was studying it since I was 3 years old and I lived in UK for a long period of time). I am a mom of a 4 year old, I like to be act.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi everyone! I'm Florin from Romania. I want to study Japanese and am looking for a serious study partner who wants to learn Romanian (or improve their English ... or both ^^).
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello, I'm Valentina, a Romanian native speaker living in Montreal, Canada and I would love to chat with a native English speaker about the language, movies, culture and maybe get a new friend. I'm willing to help with Romanian in exchange......
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ich lebe in Rumänien, ich bin ein Muttersprachler, aber ich möchte Deutsch lernen, weil ich es in der Schule ein wenig gelernt habe und es jetzt verbessern möchte. Es wäre nützlich für meinen Beruf, aber auch generell, wenn ich reise oder neue Leute .....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi,my name's Anna.I'm Italian,my interests are rock music( X JAPAN,LUNA SEA,L'ARC-EN-CIE L,GLAY, ONE OK ROCK),food, books and everything that makes me feel happy. I'm a friendly and open mind person. I'm interested to learn Ja.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello. I am learning Russian and still need to learn a little more, and would like to practise conversation. I can also speak Czech and Polish, lived in Prague, but don't have anyone to talk to in those languages anymore. I like music, cats, co.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| français |
| anglais |
| espagnol |
| swahili |
|
|
Hi, I am Alexandra and i want to improve English language and to maintain my French language skills. I am also interested to learn Sanskrit and Swahili language.
I hope i will find here people who wants to share their knowledge with me.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| espagnol |
| français |
| - Autre - |
|
|
Alexander Hophy,retired,el ectrical engineer,israel, looking for a voice exchange with a native english /spanish speaker
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| Bohémien (bohémien, Danubian) |
|
|
Hi, I am Carla and I want to learn the Romany language because it is my husband's native language and I would like to impress him. 😊
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I am a Romanian girl and I want to learn English !
|
translate
|
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est le roumain.
Cliquez ici pour la recherche avancée.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais