This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.
| Reviewer |
Comments |
|
Guest
|
|
Guest
(native speaker)
|
Instead of "Nando ittara wakarunda(a)!", in Spanish we say "Cuantas veces tengo que decirte"
|
Reply
|
|
Guest
(native speaker)
|
Instead of "Nando ittara wakarunda(a)!", in French we say "combien de fois je dois te le dire ?!"
|
Reply
|
|
|
Guest
|
|
|
Guest
|
|
Rating: 3
|
January 13, 2006
|
i need to learn a little more to play >_>
|
Reply
|
|
|
Guest
|
|
Rating: 5
|
January 3, 2006
|
|
|
Guest
|
|
Rating: 3
|
December 13, 2005
|
Instead of "Nando ittara wakarunda(a)!", in Spanish we say "cuantas veces tengo que decirte?"
|
Reply
|
|
|
Guest
|
Instead of "Nando ittara wakarunda(a)!", in Danish we say "hvor mange gange skal jeg sige det?"
|
Reply
|
|
|
Guest
|
In spanish that would be:
'Cuántas veces tengo que repetírtelo para que entiendas?!'
..In fact, the complete meaning is: 'How many times do I have to tell you so you understand?!'. There's other way to say it.. 'Nankai itte wakaru ka, omae?!' (WARNING: this is a VERY aggresive way to say it..)
Hope it helps. :)
|
Reply
|
|
|
Guest
|
Instead of "Nando ittara wakarunda(a)!", in we say "how many times do i have to tell you!"
|
Reply
|
|
