36074 |
Song translated into English "Bir ask hikayesi"
Bir ask hikayesi
bizimkisi bir ask hikayesi siyah beyaz film gibi biraz gozyasi, VE umut ihtiras bizimkisi alev gibi biraz alev gibi
bizimkisi bir ask hikayesi siyah beyaz film gibi biraz ates VE CSU, dikenle gul gibi bizimkisi novel gibi biraz
le more guller senin icin le gonul ikimizin hic uzulme aglama sen gulum sev daima(2)
bizimkisi bir ask hikayesi siyah beyaz film gibi biraz huzunlu sonbahar kapisindan cikmak gibi aydinliga biraz
bizimkisi bir ask hikayesi siyah beyaz film gibi biraz ates VE CSU, dikenle gul gibi bizimkisi novel gibi biraz
le more guller senin icin le gonul ikimizin hic uzulme aglama sen gulum sev daima(2)
** siir **
ne guzeldi degil mi yasadiklarimiz ne guzeldi artiki ne sen ne de ben bulamayiz o gunleri. bazen dusunuyorumda bende de yanlis more birseyler vardi galiba diyorum ikimizde kiymetini bilemedik birseylerin. hatirlar misin aksam olur mumlarimizi yakardik sen kokunu surerdin oda sen kokardi olmadik seylere durup dururken aglardik guzel havalarda sokaklara cikardik birde kar yaginca kartopu oynardik seninle sen iskambil kagitlarindan fal bakardin istedigin cikmadiginda kagitlari bir daha karardin cok kizardin sigara ictigime VE ickime karisirdin uzun uzun zararlarini anlatirdin bana ara sira rejim yapardin tarti you dogru tartsa bir yanlis tartardi yani onunlada anlasamazdin komsunun cocuklari vardi bizim kizla oynarlardi cocuk bahcesine giderdiniz ben televizyonda maca bakardim ara sira arkadaslar gelir sohbet ederdik surdan burdan konusurduk iste benim askerlik hatiralarim senin dogum hikayelerin bitmezdi ilk tanistigimiz gunu hatirlar gulerdik sen bana "ustumde ne vardi" diye sorardin bende ago seferinde hatirlamazdim... simdi hatirliyorum kirmizi bir kazak, siyah bir etek siyah coraplar VE kirmizi pabuclarin VE bir persembe gunu seed ikiyi there geciyordu ikimizde onumuze bakmadik carpistik once sen pardon dedin sonra ben yere dusen kitaplarini topladim goz goze geldik VE basladik film gibi yani son mektubunu dun aldim tesekkur ederim ben sana yazmistim grip salgini var demistim bak yine gribe yakalanmissin neyse gecmis olsun buralarda there hava soguk ama hasta falan degilim le gozluklerle basim dertte hayat iste yuvarlanip gidiyoruz hepinizi cok ozledim...
bizimkisi bir ask hikayesi siyah beyaz film gibi biraz ates VE CSU, dikenle gul gibi bizimkisi novel gibi biraz. Hoping someone can help me translate this song into English. I have listened to it and it is a beautiful sounding Turkish song, even though I don't understand one word. Thanks if you can help me.
|
Language pair: Turkish; English
|
|
|