| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Para: Dr Arnold / Amelia(Nurse) and Anthony ( male nurse)
I WANT EXCHANGE ABOUT HEALTH. i HAD PRESPARED THIS TEXT FOR THE BEGINING:EN ESPAÑOL ES UNA VISITA TIPICA AL HOSPITAL:
P= PATIENT h= HOSPITAL
P)BUENOS DIAS NECESITO UN DOCTOR POR FAVOR
H) PASE Y SIENTESE POR ACA (AND TO INDICATE ONE PLACE TO SIT DOWN) H)MUESTREME SU IDENTIDAD(GREEN CARD OR IDENTITY CARNET)
h) ¿QUE PROBLEMA HA TENIDO? O ¿QUE SIENTE?
P)TENGO TRES(3) DIAS CON FIEBRE, TOME ASPIRINA PERO LA FIEBRE NO BAJA, TENGO DOLOR EN LOS HUESOS Y MUCHA AGUA EN LA NARIZ
H)NO SE PREOCUPE, ESE MALESTAR ES UN VIRUS. PASARA DENTRO DE UNOS TRES DIAS MAS. TOME ANALGESICO XXX CADA 6 HORAS, CONSUMA MUCHO LIQUIDO Y DESCANSE. LE DARE UNA ORDEN DE REPOSO POR TRES DIAS
P) GRACIAS DOCTOR. BUENOS DIAS -BUENAS TARDES- HASTA OTRO DIA
h) TRANQUILO QUE VAS A MEJORAR PRONTO HASTA OTRO DIA AQUI ESTAMOS A LA ORDEN.
===¿HOW DO YOU LIKE MY TEXT? i HOPE THE QUESTIONS AND ONE TEXT ABOUT YOUR WORK ROUTINE , IN ENGLISH. iF IS VERY EASY i MOST TO KNOW IT BY BY ... MARY FROM VENEZUELA
|
Language pair: Spanish; English
|
|
maryjaponte l.
July 2, 2004
# Msgs: 4
Latest: August 8, 2004
|
Re:interested in a gift exchange?
Hi!
I'mminterested in your idea. The problem is that I'm from...Argentina!
Would you like to improve your spanish? Contact me! I'd love it.
I like a lot of things, above all languages.
I'm a 24 year-old university student.
I look forward for your answer!
Bye
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Juan Pablo
December 2, 2003
# Msgs: 1
|
Re:Native English speaker looking for help with Spanish!
hola DF.
Me llamo Jose and I would like to help you with Spanish and you could also help me with my English.it is interesting to know that you live in Minneapolis. I don`t know that place. I don`t know if you are a gold member. No se si eres miembro de oro o miembro dorado. I am not . But if you want contact me or ask to my language exchange for my email. I would be glad to help you.
Hasta pronto!
Jose.
|
Language pair: Spanish; English
|
|
Jose V.
August 23, 2003
# Msgs: 1
|
Re:Looking for a spanish penpal (estoy buscando alguien que habla espanol)
message # 13586
Hola Jessie. Lei tu mensaje it said I am speaking english, and looking for someone who speaks spanish.I can help you with spanish(puedo ayudarte con tu español si quiere aprender mas) and you can help me with English.
so contact me through language exchange or ask them for my email. I am not a gold member too. but I would like to exchange language with you. (No soy un miembro dorado o miembro de oro pero me gustaria intercambiar idiomas contigo)
Hasta luego,
Jose
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Jose V.
August 23, 2003
# Msgs: 1
|
contact me, plse.
To: Toshiki Hashimoto from L. A.
I could help you w/English and Spanish if you help me w/Japanese. I also live in Los Angeles and we might be able to talk sometime or even meet.
Ki o tsukete
Carrie
|
Language pair: Spanish; English
|
|
Carrie A.
May 29, 2002
# Msgs: 1
|
Re:need help
Hola!
I´m Esther and I´m Spanish teacher. I´d like to help you with my language, and I´m very interested in English language too, so we could help one to each other. Esther.
|
Language pair: Spanish; English
|
|
Esther G.
April 7, 2002
# Msgs: 1
|
Re:Soy Susanne...
Hola!
Mucho placer en ver tu mensaje aqui...veo que realmente quieres practicar! Que bueno! :-)
Nos escribimos.... hasta pronto!
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Helene
June 16, 2001
# Msgs: 2
Latest: June 16, 2001
|
'Chat' vocal avec animation
Venez nous rencontrer sur Paltalk!
Cliquez sur "Groups"
Catégorie:
"By Language/Nationality/Other"
Salle:
"Language Exchange Lounge"
Pour plus de détails:
http://www.mylanguageexchange.com/HostedChat_fr.asp
A bientôt! :-)
|
Language pair: French; Spanish
|
|
Helene
April 15, 2001
# Msgs: 2
Latest: June 16, 2001
|
Re:Re:Hola!
Hi David, thanks for replying to my note. I'm actually more interested in doing a live voice chat exchange, but I'm sure some of our other members would like to do an email exchange with you. Anyway, do you have a microphone for voice chat? Hasta luego...
|
Language pair: Spanish; French
|
|
Helene
November 20, 2000
# Msgs: 2
Latest: November 20, 2000
|
Hola!
Hola! Qué tal? Yo quiero practicar a hablar espanol. Ya conozco la gramatica, pero necesito aprender mas vocabulario. Hay alguien aqui a quien le guste viajar? Si hay, adonde viajaron?
Hasta luego!
|
Language pair: Spanish; French
|
|
Helene
October 30, 2000
# Msgs: 2
Latest: November 20, 2000
|
