SERBIAN/CROATIAN/BOSNIAN
There runs already a language course for everybody interested in these idioms.
The lessons appear in BULLETIN BOARD/ACTIVITIES AND GAMES. The additional material is in CLUB LIBRARY (Language 1 Serbian, language 2 English). You’ll find a lot of useful expressions there, but also some rubbish (not from me!).There are also WORD GAMES in the language section SERBIAN (SERBO-CROATIAN), type OTHER, related to the words and expressions used in the lessons. They are puzzling and tricky and demand some effort do discover what it's all about. If you consider them a kind of mental gym, you’ll surely enjoy them. You could also test your friends and relatives. I guess they’ll be totally surprised.
It’s not necessary that you have golden membership, but you should be at least a regular member (it's free!), and always log in at the beginning. Don’t wonder if you are prompted to log in again and again. I believe there must be a kind of time limit or some security reason behind it.
Your comments, especially concerning the differences of Serbian, Croatian or Bosnian, are welcome. These idioms are very similar, but not identical.
I’m obviously no native English speaker, but I’ll do my best. So if you think, something should be improved, just do it. You can post your own messages with questions or comments using the title “SERBIAN/CROATIAN/BOSNIAN-Aleksandar”. You can also send your questions or comments within your reply to a particular lesson. I’ll surely answer them.
|
Language pair: Serbian; English
|
|
Aleksandar D.
December 13, 2004
# Msgs: 1
|
