|
|
Apprenez le russe en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est le russe et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez russe en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est le russe dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" russe (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un russe "naturel" et conversationnel (bien différent du russe appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est le russe.
- Pratiquer votre russe en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer l'oral en utilisant le chat vocal et vidéo.
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le russe par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales et vidéo?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en russe ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est le russe
maintenant et amusez-vous!
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est le russe
Voici nos 20 plus rÈcents membres russes qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres russes inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(Ville) | Langue
Maternelle | Langue
PratiquÈ | Description |
|
|
|
|
|
|
Bonjour, j’apprends le français et je voudrais l’améliorer. En échange, je serais ravi(e) de vous aider à apprendre le russe. La pratique orale est ma priorité. Если вы серьезно изучаете русский, я думаю нам по пути !
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| arabe (autre) |
| allemand |
| - Autre - |
| chinois mandarin |
|
|
I am a linguist and translator and occasional teacher. Learning languages is part of my everyday life and I love it.
I speak at least 10 languages and it is now especially my Arabic and Chinese that I am concentrating my efforts on.
However, I ha.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hey! My name is Regina. I am from Russia. I live in Yekaterinburg. I am 30 years old. I work as a pharmacist. I am learning English and looking for friends from other countries. My level of English is Elementary. I want to practice speaking with a na.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi! My name is Polina. I’m from Ukraine and I live in Raleigh, North Carolina. I want to improve my English and help you with Ukrainian or Russian. I’m friendly, patient and like to talk about travel, lifestyle, culture, and daily life. Let’s practic.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi everyone,
My name is Masha, I live in beautiful Siberia.
I am learning English and will be glad to help you with Russian.
Feel free to text me. Tell me about your day, your favourite music, family or hometown. Anything.
All people are differ.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| français |
| allemand |
|
|
Hi everyone! I love learning new languages and meeting new people. I am pretty fluent in English, but still trying to expand my vocabulary and master this language. I am also studying French and German (at the beginner level so far). If you are inter.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi! I'm Gleb, a 26-year-old male currently studying logistics and loving every bit of it.
I'm here to improve my German and Romanian, both languages fascinate me, and I'm looking for patient, curious partners to practice with. I enjoy.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
My name is Ruslana. I am originally from Ukraine. Now I living in Kiev. I am looking for somebody to help me improve my English. My hobbies are painting,flowers . Thanks!
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello,
My name is Akihiro. I'm 19 years old and I live in Moscow, in Russia.
I am looking for a language exchange partner to study Japanese.
I'd be happy to help you to learn Russian and English in exchange. I’m sorry for that I’m not a .....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello! Would like to talk to some native speakers as to improve my English a little. I'm interested in traveling, poetry and learning about other cultures.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutsch:
Mein Name ist Andrei. Ich komme aus der Ukraine und lebe jetzt in Österreich.
Ich lerne Deutsch für die Arbeit und für eine bessere Kommunikation mit Menschen.
Deuts ch ist für mich wichtig im Alltag.
Engli sh:
My name is Andrei. I am f.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I am an English language teacher, very communicative and open minded. Now I am learning French . And I can help you with Russian and English.
A little about me: one of my favorite things is sports and going to the gym. It brings me peace, keeps me .....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| espagnol |
| allemand |
|
|
I'm Russian-Ukrainia n. I am fluent in Italian, also speak English (intermediate level) and a little Spanish. I am beginner in German. I'm looking for a native speakers to improve my speaking skills. I graduated from the Conservatory in Odes.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Меня зовут Дария. Я русская, живу в Испании и хочу выучить испанский язык. Я увлекаюсь психологией, астрологий, ароматерапией, медитацией.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Having been bamboozled by Mrs.Ada Quonsett.Still mortified.
A bookworm,metalhe ad,fond of rare films.
Lads, I cannot respond to your Hi! since I'm not Gold Member.
|
translate
|
|
|
|
|
|
Pologne
|
|
(Piotrków Trybunalski)
|
|
|
|
|
Just a passionate language learner :)
I’m here to practice my English—especial ly speaking and vocabulary. I’ll be happy to help you with Russian, Ukrainian (my second native language), and even some Polish, since I’ve been living in Poland for the p.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
|
(Nürnberg / Nuremberg / Regensburg / Bayreuth)
|
|
|
|
|
Hi! I'm looking for a native German who wants to practice English or Russian.
In return, you could help me improve my German (which is sad but not absolutely bad).
If you want to talk in person - Nuremberg, Regensburg, Bayreuth (or nearby) are.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| allemand |
| finlandais |
|
|
Hi, my name is Liza, I'm artist from Moscow. I would love to have some practice in English (I know quiet well), German (I know just as beginner) and Finnish (I love how it sounds! But I know only names of mushrooms because there was one Finnish .....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
My name is Alexandr and I'm 40 y.o.. My native country is Belarus, but I think about relocation and that's why I study English. I'm an architect, but now working as an interior designer.
|
translate
|
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est le russe.
Cliquez ici pour la recherche avancée.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais