|
|
Apprenez le russe en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est le russe et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez russe en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est le russe dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" russe (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un russe "naturel" et conversationnel (bien différent du russe appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est le russe.
- Pratiquer votre russe en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer la conversation orale via internet ('chat' vocal).
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le russe par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales via internet?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en russe ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est le russe
maintenant et amusez-vous!
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est le russe
Voici nos 20 plus rÈcents membres russes qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres russes inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(Ville) | Langue
Maternelle | Langue
PratiquÈ | Description |
|
|
|
|
|
|
Hello! My name is Maria. I’m native Russian speaker and would like to improve my English.
I am interested in hiking, reading, travelling, psychology. I have a higher education in medicine.If you are interested in practice Russian language, I can hel.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| néerlandais |
| - Autre - |
| - Autre - |
|
|
Hi, I am learning Dutch (Beginner level). If you are interested in learning Russian, please send me a message, many thanks!
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Хочу практиковать английский язык для общения, обучения, путешествий и просмотр фильмов
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi! My name is Alexandra and I'm from Russia, Siberia. I'm looking for a British English native speaker who needs to practice conversational Russian and can help me with my spoken English in exchange :)
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello, my name is Julia, I'm 29. I am from Moscow, Russia, but for the moment I'm working and living in Andorra. It would be nice to find pen-pals who speak German, Swedish and English.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello, I'm Ukrainian from Kiev. I like books reading and walking. It would be great to communicate with interesting people and practice languages at the same time.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I’m 38 yo, she/her, married, have a daughter. I’m a poet and an artist, practice astrology and tarot. I studied chemistry in Moscow, French literature in Amiens, France. Live in London since September 2023. My level is advanced, I would like to find .....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
アニメやドラマを見ること、漫画を読 むこと、J-POPやK-POPの曲 を聞くことが好きです。旅行が大好き で、すでに日本、中国、ヨーロッパを 旅行したことがあります。 俺は今3年生です。 卒業したら日本に移住したいと思っ ています。 新しい友達を見つけたいです。
I like watching anime and dramas, reading manga, listening to J-POP and K-POP songs. Also I love to travel, I already hav.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I'm Olesia from Ukraine. Now I live in Austria. I need to improve my English speaking. I just start to learn German. I speak Russian and Ukrainian fluently. I can help.
I like baking, cycling, drawing, dancing
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Здравствуйте!
Я читаю довольно много иностранных статей и онлайн переводчики в полной мере не раскрывают все их содержание, к сожалению. Очень хочется с лёгкостью понимать содержание фильмов, книг и зарубежных публикаций, но моих знаний пока что нед.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hey everyone :)
I am Ami and still trying to learn Korean :D
What's the reason? I just love how the language sounds and ofc also totally fell in love with food (even began to cook it sometimes by myself at home), dramas and the whole culture.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Me llamo Maria de Russia.Quiero aprender la lengua espanel...Yo hablo en espanel un poco pero tengo ganas de mejorarlo muchismo
Me gusta mucho esta lengua...,el pais,las tradiciones,la comida espanela y otras cosas))) Sea muy contenta practicar espa.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi, my name is Roman. I'm from Russia, but now I'm working in Montreal in an IT company. I was into water tourism (sea kayak/packraft), and also I like fishing and cycling. But you don't have to share these interests if you want to tal.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| français |
| portugais |
|
|
Hello! My name is Tati. I am 38 years old. I've been learning English for years and can speak fluently. Some years ago I started to learn Portuguese. It is the first step towards my dream to visit Brazil. I am willing to help you with Russian. D.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello , my name is Svetlana. I’m native speaker of Russian language , and I have been working on my English last time. Hence i’m very opened to exchange Russian to English . If anyone wants to learn Russian in a perfect way, I’m more than happy to he.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
Russie
|
|
(Saint-Petersburg)
|
|
|
|
|
Hello!
I can help you with Russian and I'm learning English.
Let's talk!
Sorry, I'm not a 'gold member' here.
Please send me a message.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi, my name is Liliya. At the moment I live in Germany. I came up to this platform to find a real kick to learn Japanese and Turkish languages. My both language skills just at the real beginning and want to learn some key phrases.
Conversation need.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Привет.
Я живу в Беларуси. Мой язык русский и белорусский. Изучаю английский в школе.
Много лет занимаюсь музыкой: вокал, фортепиано, гитара. Играю в мюзиклах, и участвую в создании шоу для детей и подростков.
Мне нравится учиться, узнавать новое......
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
My name is Ruslana. I am originally from Ukraine. Now I living in Kiev. I am looking for somebody to help me improve my English. My hobbies are painting,flowers . Thanks!
|
translate
|
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est le russe.
Cliquez ici pour la recherche avancée.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais