|
|
Apprenez le russe en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est le russe et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez russe en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est le russe dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" russe (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un russe "naturel" et conversationnel (bien différent du russe appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est le russe.
- Pratiquer votre russe en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer la conversation orale via internet ('chat' vocal).
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le russe par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales via internet?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en russe ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est le russe
maintenant et amusez-vous!
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est le russe
Voici nos 20 plus rÈcents membres russes qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres russes inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(Ville) | Langue
Maternelle | Langue
PratiquÈ | Description |
|
|
|
|
|
|
Bonjour à toutes et tous,
J'apprend s le français depuis 2 ans et je souhaite me perfectionner.
Polyglotte et à l’aise avec les différences de langues et de cultures, je n’ai pas peur d’apprendre et de découvrir de nouvelles choses !
Je m’in.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I'm studying linguistics, English and German as a translator. I have no hobbies but like listen to Lana Del Rey and German industrial metal (NDH). In addition, I'm the owner of a lovely cat and I am a 'tealover'.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| espagnol |
| - Autre - |
|
|
Welcome to my profile! I am Evgeniya, a native Russian speaker from Moscow. I am concerned with developing my conversational English speaking skills. In return, I would be more than happy to help you practice your Russian.
Hope to see you soon!
.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I'm learning English and I would like help you with Russian. I study philosophy in MSU and look into kant's philisophy. I like reading, playing chess, listenig music and etc. It will be very good to practise english with native speaker. Unf.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi eveyone! My name’s Ekaterina or simply Katia and I’m 18 years old. I’ve always lived in the French-speaking part of Switzerland but I am half Russian. I speak Russian quiet well but I’m a bit afraid about fogetting it because I don’t practice it a.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
Etats-Unis
|
|
(New York City)
|
|
|
|
|
I am a high school English Literature teacher and a part time tutor. Also looking for people who want to rate some of my students' work. I'm not a gold member so I can not reply to Hi's.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I am Russian native and I live in USA >20 years. I am chemistry university professor. I like travels, outdoors, workout, literature, and history. I am learning French mostly for pleasure. I like French scientists, literature and songs. I would l.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| finlandais |
| espagnol |
|
|
Hi! My name is Katya. I am originally Russian but have been living in Finland for 10 years already. I would like to meet nice people to practice my English and German, instead I can help you with Russian.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi everyone! I'm Anna and I've been living in the UK for 5 years now, but as I'm quite an introverted person, I haven't managed to perfect my English to an advanced level. My English is fairly good (B2-C1 level) and my accent is m.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi all! My name is Yulia. I'm Ukrainian, currently living in London. I'm looking for an English practice and will be happy to help you improve your Ukrainian or Russian language. I'm not sure I can help with language learning from the .....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Всем привет! Я занимаюсь изучение английского языка третий год, но имею мало разговорной практики. Ищу терпеливых собеседников для приятной беседы на различные темы, которые помогут мне чувствовать себя увереннее в разговоре. Со своей стороны с удово.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
My favourite way of practising language exchange is voice or video chat: half of the time in my target language, half of the time in your target language, then we send each other corrections or briefly discuss them at the end of the session.
In my t.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hola, vivo en Toronto y mi lengua materna es el ruso.
Estoy interesado en aprender español y me gustaría hablar español tanto como sea posible con un hablante nativo. Estaría feliz de compartir mi ruso nativo o muy buen inglés con usted.
Gracias y .....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
My name is Tal. I love langauges and meeting new people. I'm looking for someone to practice my Spanish with and have fun conversations in general. I can help you practice your Hebrew, English or Russian.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello everyone!
I'm Russian living and working in Germany (Berlin).
I'm looking for people to practise English, German and Russian and talk about various topics. (I'm fluent in German and English and Russian is my mother tongue).
I .....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello! I'm seeking fellow learners to study English with. I try to improve my language skills for both professional purposes and travel.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I am retired but continue to work part time as a journalist of the local newspaper. What I enjoy to do are fishing, playing guitar, gardening, reading, long distance walking, travilling, swimming. I am a Christian and attend the church regularily. I .....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello! My name is Victoria. I'm a singer and vocal coach. Like to chat and travel. Looking for interesting people to communicate in English and French ))) I can also help in studying the Russian language.
Salut ! Je m'appelle Victoria. Je s.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi everyone,
My name is Masha, I live in beautiful Siberia.
Feel free to text me. Tell me about your day, your favourite music, family or hometown. Anything.
All people are different and every life is interesting.
Ju st be you.
I’m learning E.....
|
translate
|
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est le russe.
Cliquez ici pour la recherche avancée.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais