|
|
Apprenez le créole en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est le créole et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez créole en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est le créole dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" créole (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un créole "naturel" et conversationnel (bien différent du créole appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est le créole.
- Pratiquer votre créole en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer la conversation orale via internet ('chat' vocal).
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le créole par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales via internet?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en créole ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est le créole
maintenant et amusez-vous!
|
Trouvez un partenaire linguistique
|
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
- Janvier 2001
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
25 février 2002
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est le créole
Voici nos 20 plus récents membres créoles qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres créoles inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(ville) | Description |
|
|
|
|
yo me llamo Francis Blanc,soy haitiano,a mi me gusta este idioma porque mis vecimos son dominicanos y a demas es un idioma muy interesante,tengo que hablarlo bastante bien.
|
|
|
|
|
|
-Je suis en 1ère année espagnol
-Je parle le français, l'anglais, l'espagnol, le créole(Réunion)
-je m'interesse beaucoup à la langue espagnole et souhaiterais dialoguer, échanger avec un(e) espagnol(e)
-J'aime:Chant,danse,mode,cuisine
|
|
|
|
|
|
Bonjour,j'ai 21ans; j'aime faire de nouvelles connaissances, relever de nouveau défis. Je parle couramment 4langues (Anglais, Français, portugais et le créole) je prends des cours de chinois depuis l'année dernière et j'ai quelques notions en Espagno.....
|
|
|
|
|
|
hi am freddie am looking for pen friend live in the uk
|
|
|
|
|
|
Je suis d'origine indienne et je vis à l'ile de la reunion ! J'aimerais apprendre l'hindi car je pense que cela compte énormément dans mon éducation ! Je souhaiterais également faire des voyages en Inde plus tard ... L'inde reste mon pays favori et l.....
|
|
|
|
|
|
je vous apprendre le malgache du sud de madagascar car on copain vient de la bas et jaimerais apprendre la langue pour pouvoir communiquer avec sa famille
|
|
|
|
|
|
es ke me gustaria aprender hablarla
|
|
|
|
|
Argentine
|
|
(cipolletti.rio negro)
|
|
|
hola.soy valeria de rio negro,argentina.quisiera encontrar amigos con quienes practicar idioma croata, ya que encontre familiares en makarska.
|
|
|
|
|
|
HI AM NITISH I LIKE TO LEARN DIRRERENT ALNGUAGE AND MANY MORE
|
|
|
|
|
|
Bonjour, mes parents sonts originaires des antilles françaises et à l'école j'ai choisi l'anglais en première langue étangère.
je suis un garçon de 12 ans, j'aime le foot, la natation, les jeux vidéo et internet.
|
|
|
|
|
|
Left Haiti when I was 6 and now im 25, seeking to better myself in my native language either Creole or French.
|
|
|
|
|
Etats-Unis
|
|
(port charlotte fl)
|
|
|
I want to learn more english because,it's very important if u decide to make a better life in usa.The world will become hardly the time to time .ok my question is when i gonna be able to talk english with a normal accent so everybody will be able t.....
|
|
|
|
|
|
I want to meet people and also to exchange experiences and languages.
I really want to practice my spanish
|
|
|
|
|
|
Je suis Frankolo, j'aime le grec, j'aimerais l'apprendre pour pouvoir lire des textes en grec
|
|
|
|
|
|
My Name Is Dil And I'm From MAURITIUS. By Profession I'm A Graphic-Designer.
|
|
|
|
|
|
Bonjour, je m'appelle Makémie et j'ai 20ans. J'aimerai discuter avec des japonais ou japonaises car j'apprends le japonais à l'université et j'aimerai progresser et pratiquer la langue. Le Japon est l'un des pays que je souhaiterai découvrir et visit.....
|
|
|
|
|
|
coucou je m'appelle audrey et j'habite la martinique je désire un correspondant anglais pour appronfondir la langue
|
|
|
|
|
|
quiero hablar espanol con verdaderos Espanoles, porque me gusta esta idioma que es muy bella y romantica.
|
|
|
|
|
|
for universal exchanges _ I WANT TO LEARN SOME TAGALOG OR ANY OTHER LANGUAGE THANK YOU _ I CAN TEACH SOME FRENCH AND CREOLE
|
|
|
|
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est le créole.
Cliquez ici pour la recherche avancée.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique, le 29 mars 2001
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique, le 29 mars 2001
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique, 1er Janvier 2001
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada, November 3, 2001
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique, le 29 mars 2001
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique, le 9 février 2001
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais