|
|
Apprenez le lombard en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est le lombard et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez lombard en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est le lombard dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" lombard (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un lombard "naturel" et conversationnel (bien différent du lombard appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est le lombard.
- Pratiquer votre lombard en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer la conversation orale via internet ('chat' vocal).
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le lombard par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales via internet?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en lombard ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est le lombard
maintenant et amusez-vous!
|
Trouvez un partenaire linguistique
|
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
- Janvier 2001
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
25 février 2002
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est le lombard
Voici nos 15 plus récents membres lombards qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres lombards inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(ville) | Description |
|
|
|
|
I love learning languages. I'm particularly interested in languages of the Theravada Buddhist countries.
|
|
|
|
|
|
salve, me so' dè Berghem e al ma pias gl'usulì scapacc ol mè pà l'è un pularol.
Hello, I'm from the North of Italy and I am a student and I want to improve my english because I've got bad marks at school.
|
|
|
|
|
|
Hi i would like to learn some Chinese for business trips, and i can teach chinese speakers some english
|
|
|
|
|
|
hi i like to talk another story
|
|
|
|
|
|
hi to all, i m a 19 years old boy and i really would like to improve one of this languages and to know someone new. so contact me... if anyone speaks norvegian , contact me too
|
|
|
|
|
|
Hi!
my name´s Rob. I´m 26 years old and I live in Stockholm, Sweden. I´m a songwriter and musician who´s trying to learn some icelandic... someone who can help me? :)
Rob
|
|
|
|
|
|
I'm 23 years old Italian guy from Lombardy, I currently study Economics, i want to find a friend from an other european country because i want improve my english and i want to know other European culture and lifestyle. I'm an Eclectic boy, my intrest are: history, social psycology , economics, geopolitics, mithology, literature, music (from Classical to '80), ITC and more. If you want learn some Italian, help me with my English and know a new freind contact me. (sorry for mistakes :-P )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ciao a toti.. me sun naada a cremùna e, grasie a la me nona me riesci (mia tant been) a parlaa el me dialet.ben, se me vurii conuscii parlamee pur che me sensalter te rispundi..
|
|
|
|
|
|
Hola, soy Javier y me gusta aprender idiomas, entre los cuales el italiano, el francés, el portugués, el inglés y el árabe. Soy autodidacta y valerme de este medio me ayudaría mucho ya que no tengo dinero para afrontar los gastos de un curso.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Italie
|
|
((Northern Italy))
|
|
|
I'm Italian, did a lot of jobs, studied many things and travelled Europe. True fields of interest: 1-CREA(C!)TIVITY (markedly true poetry, literature, songs and music, cinema, theatre, tv, computing and Internet), 2-AFRICAN (markedly SUBSAHARIAN, SWAHILI AND MALAWIAN in particular) and 3-ORIENTAL (JAPANESE, CHINESE and HINDI especially) LANGUAGES, CULTURES, AREAS AND PEOPLE. Among other thigns I'm now learning CHICHEWA, then SWAHILI too, through ENGLISH. Why? Well my late and beloved father had been born in 1913 in Blantyre(then Malawi was called Nyasaland). Alberto...
|
|
|
|
|
|
Vegni da Comm, parli ciinch lengui, ul toscan (italian), ul francees, ul spagnöl, l'inglees e...ul lumbaard, che l'è 'na lengua, mia 'n' dialett, cumé disann in taant! Salvemm i minuraanz de la dispariziun! Verdum i scöll ai lengui lucaj!
|
|
|
|
|
|
Zau! Si cun Lumbard intendum la lengua parlada dii Lungubard ch'a sa sun sc'pustaa iin dii secuj VI - VII in de l'Italia de ul Nord, mi pensi che ul Lumbard l'è ul dialet da l'italian püü sè vesin a chel c'ha resc'ta de ul Lungubard, parchè ul sisc'tema da la funetica e dii paröl a cunserva viva la meöria lungubarda.
Pürtrop ul lumbard l'è dree a murì : (
Si ta vörat quai altra informaziun u ta vörat parlà in Lumbard cun mi scrif sübit. Mi stu in Lumbardia, sü i Alp Italian.
|
|
|
|
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est le lombard.
Cliquez ici pour la recherche avancée.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique, le 29 mars 2001
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique, le 29 mars 2001
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique, 1er Janvier 2001
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada, November 3, 2001
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique, le 29 mars 2001
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique, le 9 février 2001
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais