|
|
Apprenez le créole en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est le créole et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez créole en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est le créole dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" créole (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un créole "naturel" et conversationnel (bien différent du créole appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est le créole.
- Pratiquer votre créole en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer la conversation orale via internet ('chat' vocal).
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le créole par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales via internet?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en créole ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est le créole
maintenant et amusez-vous!
|
Trouvez un partenaire linguistique
|
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
- Janvier 2001
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
25 février 2002
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est le créole
Voici nos 20 plus rcents membres créoles qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres créoles inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(Ville) | Langue
Maternelle | Langue
Pratiqu | Description |
|
|
|
|
|
|
am an air traffic controller..am interested in chinese mandarin as i believe it is the alnguage of the future,,
|
|
San
May 17, 2013
|
|
|
Maurice
|
|
(centre de Flacq)
|
|
|
|
|
salut,je m'appelle san, je suis un mauricien et je parle creole et l'anglais, je peux prononcer la langue francaises bien mais je veux ameliorer la langue francaises a l'oral et je peux vous aider a apprendre parler le creole.
|
|
|
|
|
|
|
|
je ne suis pas tres doue dans la langue francais c'est pour ca je veux l'apprendre
|
|
The
May 12, 2013
|
|
|
|
|
|
Hi everyone I'm here looking to expand my social circle and exchange languages , I speak creole and French and English at 70 person means I'm not too far to pick it up . I understand English people very well but sometimes a bit hard when they speak t.....
|
|
|
|
|
|
|
|
Salut, Je m'appelle Rose. J'habite a Boston et je voudrais practiquer francais. Je suis prete a aider tous le monde.
|
|
|
|
|
|
| japonais |
| français |
| hindi |
| espagnol |
|
|
i am just bored and confused looking for a poenpal friend :/
|
|
Ash
May 8, 2013
|
|
|
| créole |
| anglais |
| français |
|
|
|
Hiya im Ashfaaq live in london..im 20 yeard old...ask me if u wana know more
|
|
|
|
|
|
|
|
hi Non mwen an se Stanley mwen jis te deplase isit la nan Orlando, FL ki soti Ayiti e mwen bezwen pou mwen pou m ale nan kolèj Se konsa, mwen ap eseye pou aprann kijan pou pale angle tanpri, ede
|
|
|
|
|
|
|
|
My name is Pretty. I am from Mauritius but currently studying in UK. I wanted to improve my French. Since coming to the UK, I have been speaking English. My French has deteriorated a bit. Anyone who is French who wants to exchange a few words are mos.....
|
|
|
|
|
République dominicaine
|
|
(santo domingo)
|
|
|
|
|
j'aimerais approfondir plus encore mes connaissances en anglais et français.
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi, I was born in Mauritius in 1968.. I am in Events and would like to have a long term sincere friend.
|
|
|
|
|
Etats-Unis
|
|
(boynton beach)
|
|
|
|
|
I would like to see the world and get to know its people
|
|
|
|
|
|
|
|
soy pasifico lo estoy aprendiendo por que voy para primer año
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi, my name is Yoann, I'm 21 and I'm French. I want to find an English correspondent to improve my english level because I want to visit England soon! In exchange I can help this person to learn more about french language! I hope somebody will accept.....
|
|
|
|
|
|
|
|
Dear All,
I am very interested to learn Chinese Manadarin. I am very fluent in both English and French. I will be delighted to help those who wish to learn these 2 languages. Thank you.
|
|
|
|
|
|
|
|
me gusta el sueco mi mujer es desendiente de familia sueca y filandes y me interesa para practicar con ella .MI Mujer habla pero no sabe escribir
|
|
|
|
|
|
|
|
Bonjour, je suis actuellement étudiant en France et je projette de faire un stage en Angleterre, je cherche donc des correspondants anglais, pour me familiariser avec la langue!
|
|
|
|
|
|
|
|
men pou kisa vle aprann espanyol la se paske m vle rantre nan yon inivesite m pa genyen lang lan m se yon ayisyenn. m de ja venezuela
|
|
Vio
May 8, 2013
|
|
|
|
|
|
Bonjour bonjour !
J'ai 18 ans et je vis en France. J'apprends actuellement l'allemand et l'anglais. Je voudrais pratiquer ces deux langues et surtout l'anglais pour pouvoir me perfectionner mais aussi pour faire de nouvelles rencontres et, pourquoi .....
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi! My name's Delphine and I'm 21. I'm Belgian and French is my native language so I'm looking for someone who would like to talk with me because I'm learning English and I want to improve it. I'll help you if you need in French. I like cooking, rock.....
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est le créole.
Cliquez ici pour la recherche avancée.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique, le 29 mars 2001
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique, le 29 mars 2001
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique, 1er Janvier 2001
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada, November 3, 2001
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique, le 29 mars 2001
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique, le 9 février 2001
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais