|
|
Apprenez le créole en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est le créole et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez créole en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est le créole dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" créole (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un créole "naturel" et conversationnel (bien différent du créole appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est le créole.
- Pratiquer votre créole en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer l'oral en utilisant le chat vocal et vidéo.
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le créole par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales et vidéo?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en créole ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est le créole
maintenant et amusez-vous!
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est le créole
Voici nos 20 plus rÈcents membres créoles qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres créoles inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(Ville) | Langue
Maternelle | Langue
PratiquÈ | Description |
|
|
|
|
| anglais |
| japonais |
| hawaïen |
| samoane |
|
|
Bonjour je m'appelle Yasmina j'ai 27 ans et j'aime beaucoup apprendre/découv rir les autre culture. J'aimerais quelqu'un pour m'aider avec ces langues et en retour je pourrais lui rendre la pareille ^^. Je suis quelqu.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
Etats-Unis
|
|
(Pompano Beach)
|
|
|
|
|
I am a certified court interpreter. I want to perfect my Spanish and Italian. I majored in languages at McGill University.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bonjour
J'aimera is parler
anglais couramment ,du coup je chercher des personnes pouvant m'aider à m'améliorer.
Je me débrouille un petit peu.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hi, i'm Fabrice, and I live in Mauritius.
I speak French, English and creole fluently. Hmmm I have always been fascinated by the Russian language and I would really appreciate some help to try learning it.
If you want me to help you with y.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| portugais |
| arabe (autre) |
| allemand |
|
|
Je m'appelle Georges, j'ai 72 ans et j'enseigne le français bénévolement dans un centre social.
Ma langue maternelle est le français. Je parle l'anglais, le portugais (Brésil), l'espagnol, l'allemand à divers niveaux et.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
My name is Jessica. I would like to practice French and English. I am polite and kind. I speak Haitian Creole, Spanish, and Portuguese. I enjoy learning about new cultures.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originaire de l’île de la Réunion, un département français, je suis passionnée par les langues et les cultures, je suis constamment à la recherche de nouvelles opportunités pour pratiquer et améliorer mes compétences linguistiques. Avec mon compagnon.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mwen se yon ayisyen ki renmen pale angle mwen gade video jwe jwet travay
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Je suis Sedline Isenadin j'ai veut apprendre
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
idk..just bored and want to learn foreign languages.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hey there! I’m learning English and my goal is to become fluent. I enjoy talking about culture, travel, and everyday life. If you’re learning my language too, let’s exchange and have fun learning together!
|
translate
|
|
|
|
|
|
Etats-Unis
|
|
(Portland Oregon)
|
|
|
|
|
Mwen se Donat map viv USA mwen vle pale anglais pou mwen ka adaptem avek sistem nan
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I am a medical student studying in china
The reason i'm learning mandarin is to be able to communicate and also pass my hsk exams
|
translate
|
|
|
|
|
|
Etats-Unis
|
|
(West Palm Beach)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
My name is Elouzai Jean Louis, I'm Haitian, I'm a quick learner and I love challenges.
I'm learning English because I live in US, and I love this language, and I really like to speak English fluently someday.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I am looking for someone with whom I can practice Listening/speaki ng English at least 4 days a week. Of course, I will also practice your French or Haitian Creole with you :) Send a hi!
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I want to speak English for my future tomorrow.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I’m Albertina Jean I have 26years old.My English is not good but I need to practice my English,I form Haïti ,I speak créole,French also
Thank you!!!!!
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mp viv nan yon peri ki pale anglè,Mw renmen anglè mw gen difikilte poum pale mw vle pale anglè a ak Konica.
|
translate
|
|
|
|
|
|
Etats-Unis
|
|
(Reynoldsburg)
|
|
|
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est le créole.
Cliquez ici pour la recherche avancée.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais