This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.
| Reviewer |
Comments |
|
Juliana A.
|
|
|
Sandra G.
|
Instead of "it is raining cats and dogs", in Spanish we say "llueven chuzos de punta"
|
Reply
|
|
|
Roberta
|
Instead of "it is raining cats and dogs", in Italian we say "piove a catinelle"
|
Reply
|
|
|
Ana M.
|
Instead of "it is raining cats and dogs", in Spanish we say "está diluviando"
|
Reply
|
|
|
Guest
|
Thank you, smileface
Instead of "it is raining cats and dogs", in Russian we say "Льет как из ведра"
|
Reply
|
|
|
Guest
|
Instead of "it is raining cats and dogs", in Russian we say "дождь льёт как из ведра"
|
Reply
|
|
|
Shiyuan Z.
|
Its a pretty weir sentence in my language.
Instead of "it is raining cats and dogs", in Chinese, Mandarin we say "天上在下着猫和狗的雨"
|
Reply
|
|
|
damien d.
|
Instead of "it is raining cats and dogs", in French we say "il pleut comme vache qui pise"
|
Reply
|
|
|
Maria C.
|
|
|
Marina
|
|
