Hangman Game Ratings

Hangman Game Feedback

Title:	when you want to say thank you and you want to show your Appreciation, you will say
Answer:	dast e shoma dard nakone
Persian (Farsi, Dari, Hazaragi) > Proverb > Emotions

Game Summary Statistics

Average Rating		4
# of votes		5
# of Garbage Votes		0
# of Garbage Votes by native speakers		0

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Reviewer

Comments

Guest

Rating: 4

August 10, 2017

Instead of "dast e shoma dard nakone", in Dutch we say "Heel erg bedankt"

Susanne

Rating: 5

April 8, 2010

Instead of "dast e shoma dard nakone", in German we say "Vielen, vielen Dank!"

sheida
(native speaker)

Rating: 2

March 4, 2010

Instead of "dast e shoma dard nakone", in Persian (Farsi, Dari, Hazaragi) we say "lotf kardid"

Guest
(native speaker)

Rating: 4

March 30, 2009

Instead of "dast e shoma dard nakone", in Persian (Farsi, Dari, Hazaragi) we say "zahmat keshidid"

Alana

Rating: 5

August 5, 2007

I don't know if we have an equilalent expression, I believe the literal translation is 'don't tire your hands'.

Back to Games Ratings