This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.
Reviewer |
Comments |
Guest
|
|
Noémi
|
Rating: 5
|
February 7, 2012
|
Instead of "'I came, I fell, I concoured'", in French we say "Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu"
|
Reply
|
|
Benedikt H.
|
Rating: 4
|
February 1, 2011
|
Instead of "'I came, I fell, I concoured'", in German we say "Ich kam, sah und siegte"
|
Reply
|
|
Islam U.
|
Rating: 2
|
September 24, 2010
|
|
Jean A.
|
Rating: 4
|
January 17, 2010
|
|
Frank
|
Instead of "'I came, I fell, I concoured'", in German we say "Ich kam, ich sah, ich siegte"
|
Reply
|
|
Guest
|
Instead of "'I came, I fell, I concoured'", in Russian we say "¿àØèÕÛ, ãÒØÔÕÛ, ßÞÑÕÔØÛ."
|
Reply
|
|
Guest
(native speaker)
|
Rating: 2
|
December 7, 2007
|
Instead of "'I came, I fell, I concoured'", in English we say "I came, I saw, I conquered"
|
Reply
|
|
Guest
|
Rating: 5
|
December 7, 2007
|
Do you know this latin expression: " Ave Caesar morituri te saluant" ? It was the sentence which delivered by gladiators before going back the arena.
Instead of "'I came, I fell, I concoured'", in French we say ""je suis venu, j'ai vu, j'ai combattu""
|
Reply
|
|
Guest
|
Rating: 3
|
August 10, 2007
|
|