|
|
Apprenez le russe en ligne en pratiquant avec un partenaire linguistique
dont la langue maternelle est le russe et qui apprend votre langue.
Écrivez ou parlez russe en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes
conversationnelles.
Les échanges linguistiques constituent un complément idéal à d'autres méthodes
d'apprentissage d'une langue étrangère, telles que des cours en salle de classe,
une immersion culturelle ou
un apprentissage autodidacte supporté par des livres, cassettes et/ou CDRom. En effet,
les échanges linguistiques vous permettent de pratiquer tous les aspects de la langue que
vous étudiez avec une personne dont la langue maternelle est le russe dans un
environnement tolérant et exempt de jugement, qui vous
offre l'opportunité de pratiquer sans stress, gêne ou peur de faire des erreurs.
Voici quelques-uns des avantages qu'offrent les échanges linguistiques:
- Vous apprenez le "vrai" russe (expressions courantes, argot, etc) utilisé par les natifs de cette langue dans la vie de tous les jours
- Vous entraînez votre oreille à un russe "naturel" et conversationnel (bien différent du russe appris en classe ou dans les livres)
- Vous avez l'opportunité de vous faire de nouveaux amis des amis des cultures dont vous apprenez la langue.
Les échanges linguistiques sont également très peu coûteux puisque nous vous offrons des
conseils gratuits ainsi que des plans conversationnels qui vous permettent de guider
vos conversations et de gérer votre apprentissage par vous-même.
Pour plus d'avantages, référez-vous à la section
"Pourquoi faire un échange linguistique?"
Que pouvez-vous faire ici?
À MyLanguageExchange.com, vous pouvez:
- Trouver des correspondants dont la langue maternelle est le russe.
- Pratiquer votre russe en envoyant des courriels à vos
correspondants.
- Pratiquer la conversation écrite en utilisant le clavardage.
- Pratiquer la conversation orale via internet ('chat' vocal).
Nous offrons des directives et conseils gratuits sur les procédures à suivre afin de participer
aux échanges linguistiques, ainsi que des plans de cours gratuits conçus par un
expert en échanges linguistiques.
Les activités sont amusantes et vous permettent de briser la glace entre vous et votre nouveau
correspondant facilement, afin de vous aider à commencer une pratique linguistique efficace.
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le russe par échange linguistique.
Courriels, clavardage ou conversations vocales via internet?
La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en russe ainsi
que de vos objectifs d'apprentissage.
Découvrez la sorte d'échange
qui vous convient le mieux.
Avant de pratiquer
Avant de commencer à pratiquer, veuillez lire les directives gratuites
"Comment faire un échange linguistique" pour des trucs et
conseils qui vous permettront de participer à un échange efficace.
Trouvez un partenaire linguistique maintenant
Trouvez un partenaire linguistique dont la langue maternelle est le russe
maintenant et amusez-vous!
Cliquez ici pour la recherche avancée.
MyLanguageExchange.com fait "des choses extraordinaires en ligne."
|
|
|
|
|
|
"Notre niveau de connaissance a augmenté énormément. Vous m'avez permis de réaliser mon rêve."
- Juan José Guerrero, Seville (Espagne)
Lire le témoignage complet
|
|
Nos nouveaux membres dont la langue maternelle est le russe
Voici nos 20 plus rÈcents membres russes qui attendent de devenir vos correspondants.
Pour voir tous les membres russes inscrits, cliquez ici.
Cliquez sur un nom pour plus d'informations ou pour contacter ce membre.
| Nom | Pays
(Ville) | Langue
Maternelle | Langue
PratiquÈ | Description |
|
|
|
|
|
|
¡Hola! Mi nombre es Igor y estoy buscando a alguien para aprender español. Yo empecé aprender español en 2018 y puedo hablar un poco. Tengo cierto vocabulario, pero nececito hablar más y mejorar mi fluidez. En cambio puedo enseñarte ruso o alemán. Ru.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello!
I'm a student studying web-design who's invested in exploring the world and different people!
Share a part of your culture with me!
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Привет.
Я живу в Беларуси. Мой язык русский и белорусский. Изучаю английский в школе.
Много лет занимаюсь музыкой: вокал, фортепиано, гитара. Играю в мюзиклах, и участвую в создании шоу для детей и подростков.
Мне нравится учиться, узнавать новое......
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I want to practice English and Chinese. 我想练习汉语。I DON'T use whatsapp,telegra m, instagram and Skype.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
My name is Hasmik, I'm 48 years old Armenian woman from Yerevan, Armenia. Now it is more then necessary to be fluent in English. That is why I'm here.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello everyone! I'm Pasha.
I live in a border town on the Ukrainian-Polish border. I work in retail. I am interested in history, politics, sports, traveling. I like animals. I'm owner of two german shepherds.
I learn English to expand my .....
|
translate
|
|
|
|
|
|
Etats-Unis
|
|
(CA - Monterey)
|
|
|
|
|
I am planning to travel to Mexico, especially Pacific side, BC and BCS. I am learning the language and looking for friends who can give me advice about my trip.
In exchange, I can show you how to learn English (or Russian) faster and easier. Anyon.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| japonais |
| français |
| chinois mandarin |
| allemand |
|
|
I speak three languages on a native or equivalent level due to having lived at different locations for significant amounts of time. I am offering English, Turkish and/or Russian language practice in return for Mandarin, Japanese, German, and/or Frenc.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
| anglais |
| français |
| arabe (autre) |
| espagnol |
|
|
Igitur quī dēsīderat pācem, præparet bellum
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bonjour tout le monde,
je voudrais pratiquer française et peut-etre Italien
je serais heureux de vous aider avec le russe langue
Merci
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello,
I speak fluent russian, but also can speak english and german too.
(!)German and English are not my native languages(!), but I use them regularly and I speak them well.
I have just started to learn japanese in my spare time.
I have liste.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
Russie
|
|
(Saint-Petersburg)
|
|
|
| espagnol |
| italien |
| anglais |
| allemand |
|
|
Hello! My name is Anastasia, I’m from Russia. I spent four years in Germany, so my German is good to exchange). I practice Italian, German, English, Spanish and Turkish (beginner). If you want to practice Russian or German feel free to contact me.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Little girl became a lady. Life took her to more than 30 countries. She likes learning, teaching and sharing. She is curious and easy going and she's walking through her life with a smile 😊
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hello. I work in the IT area and for now relocated to France. I would be glad to practice my English and French or to help with studying Russian language
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
アニメやドラマを見ること、漫画を読 むこと、J-POPやK-POPの曲 を聞くことが好きです。旅行が大好き で、すでに日本、中国、ヨーロッパを 旅行したことがあります。 僕は今3年生です。 卒業したら日本に移住したいと思っ ています。 新しい友達を見つけたいです。
I like watching anime and dramas, reading manga, listening to J-POP and K-POP songs. Also I love to travel, I already hav.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
Russie
|
|
(Saint Petersburg)
|
|
|
|
|
Hallo.Mein Name ist Inga. Ich bin aus saint Petersburg.
Durch die Kommunikation mit PenPals möchte ich meine Deutschkenntniss e erheblich ausbauen. Mein Niveau ist B1, aber ich strebe an, auf einem normalen B2-Niveau zu verstehen und sprechen.
.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Soy una persona jubilada de 73 años. Trabajé toda mi vida como ingeniero eléctrico. Quiero aprender español para visitar todos los países de habla hispana. Actualmente tengo un nivel intermedio de español y quiero mejorarlo más. Me gusta hablar de li.....
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Having been bamboozled by Mrs.Ada Quonsett.Still mortified.
A bookworm,metalhe ad,fond of rare films.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I interest various information. Medicine, psychology, children, education, nutrition, traveling..... I'm married. I just want to communicate with different people in English and French for my practice and hoping to learn something new.
|
translate
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Merhaba! Ben öğretmenim. Ruslar’a İngilizce ve yabancılara Rusça öğretiyorum. Türkçe öğrenmek çok istiyorum çünkü benim için Türkçe çok ilginç bir dil. Size Rusça ile yardım edebilirim.
Hi! I'm a teacher. I teach foreigners Russian and Rus.....
|
translate
|
|
|
Cliquez ici pour voir tous les membres dont la langue maternelle est le russe.
Cliquez ici pour la recherche avancée.
|
|
Témoignages de nos membres
|
« Mon échange linguistique se déroule à merveilles! Nous ne pourrions trouver mieux, merci de vous dédier à une si noble
cause. Encore merci! »
- John C., New York, États-Unis d’Amérique
« Une superbe expérience pour moi! Votre site est numéro 1 sur ma liste des meilleurs sur l’internet. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« J’utiliserai votre site pour pratiquer le Français, je le recommande à tous mes amis. »
- Katerina Vallianatos, Enseignante ESL, États-Unis d’Amérique
« Cela fait environ un mois que je cherche des sites de ce genre sans en rencontrer un à mon goût. Je vous félicite vraiment
et vous remercie beaucoup. Continuez votre beau travail. »
- Paskoila, St-jean (québec) Canada
« J’ai fait mention de votre site à mon professeur d’espagnol qui, j’en suis certain, le communiquera à d’autres élèves.
Vous avez eu une idée fantastique! Je l’utiliserai dans le future, dorénavant en tant que professeur. Merci! »
- États-Unis d’Amérique
« …finalement un site utile sur le web! »
- Niel Smith, Silicon Valley, Californie, États-Unis d’Amérique
Lisez les témoignages en entier
|
|
anglais