| # |
Message |
Posted By |
| 226464 |
Translation
Hey, guys, I need some help. I'm translating a book and came across a phrase "Handsome is - that handsome does". Don't know how to translate this into russian properly. I would be also great if you could explain the meaning of this phrase in english to me.
|
Language pair: English; Russian
|
|
|
| 226559 |
Re:Re:Translation
Thank you so much
|
Language pair: English; Russian
This is a reply to message # 226490
|
|
|
| 226889 |
Re:Translation
It basically means that you are only as beautiful/handsome if you behave and act in a decent/kind/and pleasing manner as well. Handsome is as handsome does. Beautiful inside and out.
|
Language pair: English; Russian
This is a reply to message # 226464
|
|
|
