| # |
Message |
Posted By |
| 5521 |
expressions in english and french
the day when pigs will fly: le jour où les poules auront des dents
a tooth for a tooth an eye for an eye: oeil pour oeil dent pour dent
March wind and April showers bring forth May flowers: après la pluie le beau temps
There's no use crying over spilt milk: ce qui est fait est fait
a friend in need is a friend indeed: c'est dans le besoin que l'on reconnait ses amis
it's the last straw that break the camel's back: c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase
that's a fine kettle of fish: nous voilà dans de beaux draps
He's got other fish to fry: Il a d'autres chats à fouetter
a bird in the hand is worth two in the bush: un tiens vaut mieux que deux tu l'auras
|
Language pair: French; English
|
|
|
| 8074 |
Re:expressions in english and french
le jour quand les porcs voleront not what you says
|
Language pair: French; English
This is a reply to message # 5521
|
|
|
| 8075 |
Re:expressions in english and french
you say the day where the hens will have teeths
|
Language pair: French; English
This is a reply to message # 5521
|
|
|
| 8076 |
Re:expressions in english and french
un tiens vaut mieux que deux tu l'auras
|
Language pair: French; English
This is a reply to message # 5521
|
|
|
| 8078 |
Re:expressions in english and french
all wrong
|
Language pair: French; English
This is a reply to message # 5521
|
|
|
| 22117 |
Re:expressions in english and french
Hey! Im just wondering if youd be willing to teach me some french! its not prob if you dont want to! but it woudl sure be helpfull! message me back if your interested!
thx Tay;)
|
Language pair: French; English
This is a reply to message # 5521
|
|
|
