| 212220 |
WELCOME TO THE TIME MACHINE!
¡BIENVENIDAS A LA MÁQUINA DEL TIEMPO!, Chicas japonesas:
Me he percatado de que vivimos en TIEMPOS DIFERENTES. Yo vivo en Cuba y cualquiera que sea la fecha en que viven ustedes, yo estoy viviendo en la fecha del día anterior. Así es, este mensaje les está llegando prácticamente DESDE EL PASADO.
Quiero tener muchos contactos, no solo para el intercambio de aprendizaje español – japonés, sino para cultivar la amistad por correo. Me convertiré en Miembro de Oro el próximo año (es decir, el próximo mes de enero).
Envíenme sus “Hi” (ya tengo algunos) para incluir a las que quieran participar de este VIAJE EN EL TIEMPO.
Paciencia. Prometo hacer de este intercambio algo interesante.
Luis, de Cuba
WELCOME TO THE TIME MACHINE!, Japanese girls:
I have noticed that we live in different times. I live in Cuba and whatever the date on which you live, I'm living on the date of the previous day. Yes, this message is coming virtually FROM PAST.
I want to have many contacts, not only for the exchange of learning Spanish - Japanese, but to cultivate friendship by mail. I will become Gold member next year (that is, the next month of January).
Send me your "Hi" (already I have some) to include those who want to participate in this TIME TRAVEL.
Patience. I promise to make this exchange something interesting.
Luis, from Cuba
|
Language pair: Spanish; Japanese
|
|
|
