| # |
Message |
Posted By |
| 210320 |
What does it mean when someone says "weren’t made the hold"
I am reading a tale book.
I can't understand what "weren't made the hold" means.
Full Text :
Now water beds weren’t made the hold
The hold on barn yarn
This water bed is loo
|
Language pair: English; All
|
|
|
| 210389 |
Re:What does it mean when someone says
Hello Kugyeong Seo!
As a native English speaker, I will tell you that this is not an accurate translation. I looked up the story myself on Google (it is from a song called "Move Over!"?)
My guess is it is meant to say:
"Now waterbeds were not made to hold/
To hold barnyard animals/
The waterbed is loaded"
note: "loaded" means full; in this case, the waterbed has too many animals on it.
:- )
|
Language pair: English; All
This is a reply to message # 210320
|
|
|
| 210395 |
Re:What does it mean when someone says
Cannot hold on
|
Language pair: English; All
This is a reply to message # 210320
|
|
|
| 210523 |
Re:Re:What does it mean when someone says
@lili hsu:
What is the full sentence?
|
Language pair: English; All
This is a reply to message # 210395
|
|
|
| 210566 |
Re:Re:What does it mean when someone says
Thank you Sir!! :)
I wrote sentences which is in the script I downloaded from the website.
so I listened to the song again and again.
Though I wasn't able to hear the song clearly, I think the lylic is like
this:
waterbeds weren't made to hold
To hold barnyard (crew)?
One more creature says "move over"
This waterbed is loo
I am very sorry about I can't upload the audio mp3 file.
But your answer is enough that I understand the song.
you're very kind to answer my thread.
Thanks!
|
Language pair: English; All
This is a reply to message # 210389
|
|
|
| 210706 |
Re:Re:What does it mean when someone says
:: it means that they cannot wait any longer.
|
Language pair: English; All
This is a reply to message # 210395
|
|
|
