| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Re:Any books for intermediate level? in spanish please
Hi Ella,
I love Isabel Allende books, you can try Retrato en Sepia or La casa de los espíritus. I wanted to recommed García Márquez but it´s a little complicated if you are learning spanish, maybe you can try some short books from Mario Vargas Llosa (Peruvian) excelent writer. Good luck!
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Maria L.
May 28, 2020
# Msgs: 2
Latest: May 28, 2020
|
Einfache serbische Literatur/Kinderbücher
Hallo, Здраво, Zdravo
Ich habe mit dem Serbisch lernen gerade erst begonnen, komme auch mit dem kyrillischen Alphabet klar, aber um es doch etwas flüssiger lesen zu können und mich intensiver damit auseinander zu setzen, wäre ich froh um ein paar Tipps für einfache serbische Literatur (so erstes Lesealter ;-)) und/oder auch Kinderbücher mit Bild und Text.
Könnt ihr mir da Empfehlungen geben?
Vielen Dank im Voraus und beste Grüsse
|
Language pair: Serbian; German
|
|
Florian S.
May 20, 2020
# Msgs: 1
|
Re:What book are you reading now?
Hi I saw that you are from Wuhan. Wow so terrible what has been happening there and around the world! What type books do you like to read?
|
Language pair: English; Chinese, Mandarin
|
|
Paul
April 29, 2020
# Msgs: 2
Latest: April 29, 2020
|
German Books for Beginner
Does anyone have any children's books that are accessible for beginner-to-intermediate German learners? If anyone is learning English and would like to simultaneously read the English version of it, I'd be all too happy to help!
Vieldanke :)
|
Language pair: German; English
|
|
Shae
April 14, 2020
# Msgs: 1
|
Re:Looking for a good book
I found le petit nicolas helpful. It's a book for children so it's quite simple and interesting.
|
Language pair: English; French
|
|
小雯 蒋.
February 14, 2020
# Msgs: 2
Latest: July 24, 2021
|
Re:Re:Re:Books to help me learn Spanish
¡Hola! Estoy leyendo 'Unplanned' ahora en ingles, mi lengua materna, para mi escuela. He hablado ingles toda mi vida y estoy aprendiendo español ahora. Me encanta literatura también y quiero poder hablar con otras personas sobre libros en español. ¿Qué es tu libro favorito? Mío es los instrumentos mortales, son muy buenos. ¿Cualquiera te gustan estos libros también?
|
Language pair: Spanish; English
|
|
Riley R.
February 13, 2020
# Msgs: 5
Latest: February 13, 2020
|
What book are you reading now?
I am reading The Little Women in English in preparation for the movie. I'm also reading a book about newspaper, which is my university assignment. Western literatures has long been attracting me, especially the poems for I know nothing about them while I love Chinese poems so much. I once tried Shakespear in English, but his works are so hard! Besides, I will have Foreign Literature lessons next term, so literature lovers please communicate and teach me more.
|
Language pair: English; Chinese, Mandarin
|
|
小雯 蒋.
February 5, 2020
# Msgs: 2
Latest: April 29, 2020
|
Re:おすすめの小説
こんにちは。一度リプライを送ったのですが、上手く送れなかったみたいなので、もう一度同じ内容を送ってみます。
私が日本の現代作家でおすすめなのは森見登美彦という作家です。
『夜は短し歩けよ乙女』『四畳半神話大系』『ペンギン･ハイウェイ』などの作品が有名で、映画やアニメになったりもしています。
文体が少し独特ですが、語彙が豊富で、読んでいてたくさんの言葉に触れることが出来ますし、思わず笑ってしまうような面白い内容なので読むのが楽しいです。
あとは芥川賞を受賞した村田沙耶香の『コンビニ人間』は村上春樹のように文がシンプルで読みやすく、内容も面白かったです。
私は夏目漱石が好きなので、全部読まずとも少しでも興味をもってくださったことが嬉しいです。
夏目漱石は内容も複雑で言葉も古いので、私も読んでいて難しく感じることがありますし、日本人でも多くの人が難しいと思って読むのをあきらめてしまいますが、自分の価値観を変えてくれるようなすてきな本ばかりなので、いつか気が向いたときに手に取ってみてください。
私は近代の小説ばかり読んでいるため、現代小説の作家は村上春樹や森見登美彦くらいしかわからず、たくさんおすすめ出来なくてすみません。
参考にしていただけたら幸いです。
|
Language pair: English; Japanese
|
|
Megumi
December 23, 2019
# Msgs: 2
Latest: December 23, 2019
|
おすすめの小説
村上春樹の１Q84を読んでいます。今のところは後半分くらいです。村上先生は好きじゃなくはあくまでにないですが、今までに僕が読んだ日本語で書かれた小説と言えば殆ど皆は村上の小説。（あとは吉本バナナ著のキッチンも読んだことあるんで、夏目漱石の吾輩は猫であるも読もうとしたことがありますが、古典的な日本語はやっぱり無理だったんです。）
現代に人気のある作家、又は文学界で大切にされている作家とか（あとは無名なのに特に面白いと思う作家）、だれかにおすすめをいただけませんか。
|
Language pair: English; Japanese
|
|
Joe
September 8, 2019
# Msgs: 2
Latest: December 23, 2019
|
Re:What book are you reading now?
I have just finished Fear (Zweig). Now, I am reading Stranger of Albert Camus. As for Fear, it was an amazing story to read. I'm still skeptical after reading the ending of the story because you can't be sure either main character or her husband is right.
|
Language pair: English;
|
|
Ugur O.
June 18, 2019
# Msgs: 4
Latest: July 24, 2021
|
